Me Cho Creamy - CREAM

CREAM

Me Cho Creamy

作词：Staxx T・Minami

作曲：Staxx T・Minami・John Fontein(RE：LABELR)

BGM なら爆音 turn my swag on 镜の前で pose
背景音乐就要开到最大音量 展现我的风格 在镜前摆好姿势
Me cho creamy この街一番のオシャレ上手
我超奶油 是这街上最顶尖的时尚达人
Who's hot? MI-NA-MI squared, everybody knows
谁最火？美奈美平方 众所周知
その辺ナンパ待ちなんかと一绪にしないで cause...
别把我和那些搭讪的家伙混为一谈 因为...
俺 cho creamy, fresh to death 要するに
我超奶油 潮到极致 简单来说
“死ぬほどフレッシュです。”
"新鲜到快要窒息"
S-T-A そんで X to X 今夜のクラブの Special guest
S-T-A接着X到X 今夜俱乐部的特别嘉宾
上から下まで RICH を JOY 借金してでもエッチラホイ
从头顶到脚底都洋溢着奢华与欢愉 就算借钱也要尽情狂欢
カワイイ颜して switchin' a boy して
顶着可爱脸蛋切换男友
Rich に恋する b**ch はポイ
爱上金钱的家伙就丢掉
I feel my heartbeat runnin' 闻こえる高鸣り
感受心跳狂奔 听见剧烈悸动
待ち焦がれてた all day
朝思暮想了一整天
Party はきっと poppin' 早く出かけなきゃ
派对即将引爆 得赶紧出门才行
夜の街が眠る前に
在霓虹街区沉眠之前
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Let me hear you say, Me Cho Creamy!!
快大声喊出 我超奶油!!
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Let me hear you say, Me Cho Creamy!!
快大声喊出 我超奶油!!
Manicure, pedicure 全部が
指尖到足尖 全都
Done, don't hate me cause I'm beautiful
精心打理 别嫉妒我的美貌
サラサラの purple hair 超しっとり润う cuticle
柔顺紫发丝 水润甲床闪着光
ハンカチくわえて dissin' me? でも相手にしてないブリッ子
咬着手绢骂我？才懒得理傲娇女
柱のカゲから覗いてないで今すぐに you got to be cho...
别躲在柱子后偷窥 现在立刻变超...
俺 cho creamy, fashionista
我超奶油 时尚教主
オシャレなメンズってやっぱいーすか?
型男果然最受欢迎吧？
ベッドの上でも fantasista カワイコちゃん say
在床上也是幻想家 小可爱喊着
“今すぐに mister!!”
"就现在 先生!!"
とろける flavor マイルドだろ?
融化的风味 够丝滑吧？
Hey, how you feeling? 最高だろ?
嘿 感觉如何？超棒对吧？
“今夜が最初で最后だよ”なんて
"今夜是第一次也是最后一次"
それ cho stupid ワイルドだろ?
这种话太蠢 够狂野吧？
I feel the fire burning この胸の奥に
感受火焰燃烧 在胸膛深处
踊り明かすの all night
彻夜狂舞到天明
振り向いて darling オシャレしたんだから
回头看看吧亲爱的 我可是盛装打扮
街の梦が觉める前に
在城市幻梦苏醒之前
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Let me hear you say, Me Cho Creamy!!
快大声喊出 我超奶油!!
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Let me hear you say, Me Cho Creamy!!
快大声喊出 我超奶油!!
Me Cho Creamy, fresh to death,
我超奶油 潮到窒息
Me Cho Creamy, fresh to death
我超奶油 潮到窒息
Me Cho Creamy, fresh to death
我超奶油 潮到窒息
Me Cho Creamy, fresh to death
我超奶油 潮到窒息
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Didi-didi-dara-pa-para-para-pa let me hear you say
嘀嘀嘀嗒啦啪啦啪啦啪 快大声喊出来
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!
Let me hear you say, Me Cho Creamy!!
快大声喊出 我超奶油!!
Me Cho Creamy!!
我超奶油!!