Cinematic - Cool Hand Luke

Cinematic - Cool Hand Luke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The other night I had a dream
昨夜我坠入梦境
It unfolded to the silver screen
画面在银幕上渐次铺陈
A tragic fire some tears were shed
烈火吞噬悲鸣 泪痕尚未风干
I woke to find our hero dead
惊醒时英雄已长眠
And wonder What if this was me
不禁幻想 若主角是我
If my life was cinematic
若我的人生如电影般跌宕
With a soundtrack so dramatic
配乐将恢弘如史诗交响
You'd be the hero and You would save me
你必是踏光而来的救赎者
And it would have the sweetest ending
愿它拥有最甜美的结局
I want to live in such a way
我渴望活得如此精彩
That when I'm gone my friends would say
当我离去时 朋友们会说
That if my life was turned to film
若将我的人生拍成电影
I'd be standing on a mountain shouting victory in the end
我定会站在山顶 最终高呼胜利
But in my heart I know its only true
但心底明白 唯有如此才算真实
If Im supporting actor and the Oscar goes to You
若我是配角 而奥斯卡属于你
If my life was cinematic
若我的人生如电影般跌宕
With a soundtrack so dramatic
配乐将恢弘如史诗交响
You'd be the hero and You would save me
你必是踏光而来的救赎者
And it would have the sweetest ending
愿它拥有最甜美的结局
I dont want to let You down
不愿让你失望
I want to make you proud
渴望使你骄傲
If anyone is watching me
若有人正注视着我
I want to make it count for something
我愿让这一切都有意义
What if it ended here
倘若故事在此终结
What if the credits rolled now
如果此刻就落幕散场
What would the critics say
世人会作何感想
Would it be the biggest let down
这结局是否最令人失望
If my life was cinematic
若我的人生如电影般跌宕
With a soundtrack so dramatic
配乐将恢弘如史诗交响
You'd be the hero and You would save me
你必是踏光而来的救赎者
And it would have the sweetest ending
愿它拥有最甜美的结局
If my life was cinematic
若我的人生如电影般跌宕
With a soundtrack so dramatic
配乐将恢弘如史诗交响
You'd be the hero and You would save me
你必是踏光而来的救赎者
And it would have the sweetest ending
愿它拥有最甜美的结局
I just want to make you proud
只愿不负你的期望