The Naked Journey - TOTALFAT

The Naked Journey - TOTALFAT (トータルファット)

词：Shun

曲：Kuboty?Shun

I woke up in a terrible spiral of the night
我在夜晚一个糟糕的螺旋中醒来
If I keep on sticking here, I'll be so mad
如果我继续待在这里 我会疯掉
Waiting for the brand new day
等待全新的一天
But I cannot help going out
但是我无法救赎自己出去
If you're feeling same as mine
如果你和我有相同的感受
Let's trip out with me now
那么现在跟我一起出发旅行
I want to fly away with you
我愿意和你远走高飞
Today, tonight, be by your side
今天 今晚 在你的身边
光目指して东の街へ
目光所指的东面的街巷
胸を焦がし wake up in the sun
内心焦急 在阳光中醒来
今この身を追い风に任せ
现在任由风追逐着身体
星を頼って西の空へ
依靠着星星走向西方的天空
心愈し time to say goodnight
治愈内心 是时候说再见了
君を想ってまた朝阳を待つ
想着你 然后等待着朝阳
どこまで飞べば can we find our goals?
我们要飞向何处 我们是否能够找到目标
瞳に景色を焼き付けるように
眼眸里的景色如火烧般
仆らの过去も未来も现在も take it all
我们的过去 未来 与现在 请全部带上
全てを诘め込んで今旅に出よう
全部塞满 现在出发去旅行
I can't go back that way
这条路我不能回头
Because today is the day of our new lives
因为今天是我们新生活开始的日子
心燃やして南の街へ
内心炙热 朝向南方的街巷
砂の声 listen to the sand
砂的声音 请听沙滩的声音
振り返れば夕焼けが渗む
回头望 夕阳浸染天空
风をたどって北の空へ
巡着风走向北方的天空
虹を描き dancing in the rain
描绘着虹 在雨中起舞
干いた梦　朝露にかざせ
风干的梦想 在晨露中闪闪发光
Yes, I reach the sky
是的 我接近天空
I take it fast, Make it high
我加速前进 让它飞得更高
It will be alright
它将一切美好
The cloud has gone away
阴云散去
Just now is the time
此刻就是时机
Don't make it last, make it first
不要让它成为最后 让它成为第一
We'll be so bright
我们将是如此明媚
Don't ever go away
不要走开
Coz' your my friend
因为你是我的朋友
I want to fly away with you
我想同你远走高飞
Today, tonight, be by your side
今天 今晚 在你的身边
光目指して东の街へ
目光所指的东面的街巷
胸を焦がし wake up in the sun
内心焦急 在阳光中醒来
今この身を追い风に任せ
现在任由风追逐着身体
星を頼って西の空へ
依靠着星星走向西方的天空
心愈し time to say goodnight
治愈内心 是时候说再见了
君を想ってまた朝阳を待つ
想着你 然后等待着朝阳
Lalala Lalala
啦啦啦 啦啦啦
梦の世界へ
通向梦想的世界
Good night, good night
晚安 晚安
It's not good bye
这并不是再见