Taking You With Me - Daniel Tashian

Taking You With Me - Daniel Tashian/Mindy Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well you're hot and your cold
你时而热情时而冷漠
Not always easy to hold
总是让人难以捉摸
And your hard to impress
你从不愿轻易被打动
Sounds funny but you might be the best
说来可笑 却可能是最好的
Friend that I have
那个知己
Cause whenever you're gone and I'm left all alone
每当你的身影消失 留我独自徘徊
Well the world seems worse
世界便黯然失色
Though I didn't really like you at first
虽然最初我并非真心喜欢你
I was wrong about that
但如今我明白自己错了
Cause wherever I go
因为无论我去往何方
I'm taking you with me
都会将你带在身旁
Wherever I go
无论我走向何处
You're coming along
你都会如影随形
Cause you're in my blood
因你已融入我的血脉
Capturing my soul now
此刻正占据着我的灵魂
Yeah you're in my heart
你已深驻我心房
And that's where you belong
这本就是你该在的地方
Well you talk too much
虽然你总是喋喋不休
And you act so tough
还故作坚强模样
But I can see right through
但我能看透你所有伪装
I don't really feel sorry for you
我并不真的为你感到悲伤
You're one of a kind
你是如此独一无二
You got me thinkin' bout all kinds of colors
让我思绪如彩虹般绚烂绽放
And your winsome smile
你那迷人的微笑
Can I stay with you for a while
能否让我在你身边多停留片刻
You won't like the sunshine
你并不喜欢阳光
So wherever I go
所以无论我去往何方
I'm taking you with me
都会将你带在身旁
Wherever I go
无论我走向何处
You're common' along
你都会与我相伴
Cause you're in my blood
因你已融入我的血脉
Capturing my soul now
此刻正占据着我的灵魂
Yeah you're in my heart
你已深驻我心房
And that's where you belong
这本就是你该在的地方
God bless you're a mess and first to confess
天啊 你一团糟却最先坦白
You clean up alright
收拾起来倒也不赖
Never thought you'd be a sight for sore eyes
从未想过你会成为我疲惫双眼的慰藉
But everyone can be wrong
但谁都有可能看走眼
And if you ever leave I would surely be sad
若你离去 我定会黯然神伤
I wouldn't know what to do
不知该如何自处
I would drink an ocean for you
愿为你饮尽整片海洋
Probably already have
或许早已这般痴狂
So wherever I go
所以无论我去往何方
I'm taking you with me
都会将你带在身旁
Wherever I go
无论我走向何处
Your'e coming along
愿与你并肩同往
Cause you're in my blood
因你已融入我的血脉
Capturing my soul now
此刻正占据着我的灵魂
Yeah you're in my heart
你已深驻我心房
And that's where you belong
这本就是你该在的地方