Let Me Take You Away(Laurid Remix) - Wilhelm Tell Me

Let Me Take You Away (Laurid Remix) - Wilhelm Tell Me
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a heavy little secret
我心中藏着一个沉甸甸的秘密
I'm about to fall in love with you
我即将坠入对你的爱河
I know that I should keep it to myself
明知该将它深埋心底
But I can't play it that cool
却无法装作若无其事
You say there's someone waiting for you
你说有人在等你归去
But do I really need to know
但我真的需要知道吗
Your promises are getting smaller
你的承诺越来越渺小
The higher we go
我们的距离却越来越近
And all these little things that you're saying to me
你对我说的每句细语呢喃
They're driving me crazy
都让我心潮翻涌难以自持
Oh won't you tell me what to do
求求你指引我方向
To get close to you
该如何靠近你心房
Ooh I wanna take you away
多想带你远走高飞
Can I get a second with you heart alone
能否只将真心交予我片刻
Don't let your head get in our way
别让理智成为我们的阻碍
Ooh I wanna take you away
多想带你远走高飞
Ooh I wanna
多想
Ooh I wanna
多想
Ooh I wanna take you away
多想带你远走高飞
Ooh I wanna
多想
Ooh I wanna
多想
You think I'm fooling around with you
你以为我在和你逢场作戏
You think it's part of the game game
你以为这只是场游戏
What if I told you I'm serious
若我告诉你我是认真的
Would you kiss me again
你会再次吻我吗
Tell your daddy I'm a good catch
告诉你父亲我是个可靠的人
Tell your mother I'm kind
告诉你母亲我很善良
Tell you brother I'm tender
告诉你兄弟我很温柔
And tell you boyfriend you're mine
告诉你男友你是我的
And all these little things that you're doing to me
你对我做的这些小事
They're driving me crazy
都让我心潮翻涌难以自持
Oh won't you tell me what to do
求求你指引我方向
To get close to you
该如何靠近你心房
Ooh I wanna take you away
多想带你远走高飞
Can I get a second with you heart alone
能否只将真心交予我片刻
Don't let your head get in our way
别让理智成为我们的阻碍
Ooh I wanna take you away
多想带你远走高飞
I wanna
我渴望
I wanna
我渴望
I wanna take you away
多想带你远走高飞
I wanna
我渴望
I wanna
我渴望
Let me take you home tonight
今夜让我送你回家
Because soulmates are hard to find
因灵魂伴侣可遇不可求
Don't leave me begging on my knees
别让我跪地苦苦哀求
Let me take you home tonight
今夜让我送你回家
Because soulmates are hard to find
因灵魂伴侣可遇不可求
Don't leave me begging on my knees
别让我跪地苦苦哀求
I wanna it
我渴望得到
I wanna it
我渴望得到
I wanna
我渴望
I wanna take you away
多想带你远走高飞
I wanna it
我渴望得到
I wanna it
我渴望得到
Can I get a second with you heart alone
能否只将真心交予我片刻
Don't let your head get in our way
别让理智成为我们的阻碍
Ooh I wanna take you away
多想带你远走高飞
I wanna it
我渴望得到
I wanna it
我渴望得到
Can I get a second with you heart alone
能否只将真心交予我片刻
Heart alone to nature
让心灵回归本真
Don't let your head get in our way our way our way our way
别让理智成为我们的阻碍 阻碍 阻碍 阻碍