Goodnight My Love(Album Version) - Sarah Vaughan

Goodnight My Love - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Goodnight my love the tired old moon is descending
晚安吾爱 倦月已西沉
Goodnight my love my moment with you now is ending
晚安吾爱 此刻相聚终须别
It was so heavenly holding you close to me
拥你入怀 宛若天堂般美妙
It will be heavenly to hold you again in a dream
梦中重逢 定是仙境再现
The stars above have promised to meet us tomorrow
满天繁星 许我们明日相会
Till then my love how dreary the new day will seem
吾爱可知 白昼将多么寂寥
So for the present dear we'll have to part
此刻只得 暂作别离
Sleep tight my love goodnight my love
好梦吾爱 晚安吾爱
Remember that you're mine sweetheart
记住你是我的甜心宝贝
Goodnight my love your mommy is kneeling beside you
晚安我的爱 妈妈正跪在你身旁
Goodnight my love to dreamland the sandman will guide you
晚安我的爱 睡梦仙子将带你进入梦乡
Come now you sleepyhead close your eyes and go to bed
来吧小瞌睡虫 闭上双眼 乖乖上床
My precious sleepyhead you mustn't play peek-a-boo
我亲爱的小瞌睡虫 别再玩躲猫猫啦
Goodnight my love your little Dutch dolly is yawning
晚安我的爱 你的荷兰娃娃也打哈欠了
Goodnight my love your teddy bear called it a day
晚安我的爱 你的泰迪熊也说该睡觉了
Your doggy's fast asleep my but he's smart
你的小狗已酣睡 但它机灵依旧
Sleep tight my love goodnight my love
睡个好觉 我的爱人 晚安我的挚爱