Serious(Album Version) - Avant

Yeah you like it like that
没错 你就喜欢这样
Like it like that
喜欢这样
Uh-huh yeah
嗯哼 没错
I thought you like it like that
我以为你就喜欢这样
Uh what what-what

Uh like it like that oh
嗯 喜欢这样 哦
Like it like that
喜欢这样
What's up
怎么了
I ain't have the free time
我实在抽不出空闲
I been out there hustlin' tryna get mine
在外奔波只为闯出一片天
But when I come home
可当我回到家中
I can't even get my uh-uh on
连温存都成了奢望
Askin' me where my pager's at
你追问我的传呼机去向
'Cause when you paged I ain't call right back
只因你呼叫时我没能立即回响
I didn't have my cell phone
那时手机不在身旁
So tell me what's going on baby yeah
告诉我究竟怎么了 亲爱的
If you're serious 'bout our love
若你真心待这份爱
Don't worry 'bout a thing
就请别为流言困扰
They even playin' us
他们刻意挑拨离间
Just tryna get in
不过是想趁虚而入
If you're serious 'bout our love
若你真心待这份爱
Did you know they hate on me
可知他们多嫉妒我
Talkin' 'bout what they heard
整日议论道听途说
And what they seen
对所见妄加揣测
What's this about my car
怎么又提起我的车
You said I picked up two girls from the bar
你说我从酒吧载了两个女孩
But you know it ain't true
但你知道这不是真的
'Cause I was here makin' love to you
因为我整晚都在和你缠绵
But baby they come to you
亲爱的 那些流言都传到你耳边
They talk about me but I do
他们议论我 但我只在乎你
I know what it is they want to be you
我知道他们想取代你
And be the one I'm comin' home to baby yeah
成为我回家的唯一理由 亲爱的
You think I'm out doing wrong
你以为我在外胡作非为
I know they talkin' 'bout me
我知道他们在议论我
They talkin' 'bout you too
也在议论着你
If you're serious 'bout our love
若你真心待这份爱
Don't worry 'bout a thing
就请别为流言困扰
They even playin' us
他们刻意挑拨离间
Just tryna get in
不过是想趁虚而入
If you're serious 'bout our love
若你真心待这份爱
Did you know they hate on me
可知他们多嫉妒我
Talkin' bout what they heard
肆意谈论道听途说的流言
And what they seen
对所见妄加揣测
You are all I want and all I need
你才是我心之所向的归宿
And you know I'll do anything
你明白我愿为你付出所有
That's why they hatin' on me
这就是他们嫉妒的缘由
I'm so tired of what they say
我已厌倦这些闲言碎语
They can go 'cause they don't know
让他们离开吧 他们根本不懂
"Where you been "
"你去哪了"
"What you got on "
"穿成这样给谁看"
"Who you with What you doing "
"和谁在一起 在做什么"
"Who screwin' "
"跟谁鬼混"
Get off my a**
别来烦我
I kick it grown women style
我自有成熟处事之道
You got the petty ways of a child
你却幼稚得无理取闹
Caught you checking my draws you fowl
翻我私人物品 实在卑鄙
Now everybody want to be ghettofab
如今人人都想装腔作势
You better ask
你最好问问
Chris Tucker Silkk the Shocker Rass Kass
克里斯·塔克 希尔克 拉斯·卡斯
In the ghetto Gotham City
在贫民窟的哥谭市
They saw me shakin' my a**
他们看见我摇摆身姿
Looking to face off with you true ni**a style
准备用真汉子方式与你对决
Or the future will be the past
否则未来终将成为过去
And it ain't gon' last
那些流言终将消散
Serious 'bout our love
我们的爱如此认真
Don't worry 'bout a thing
就请别为流言困扰
They even playin' us
他们刻意挑拨离间
Just tryna get in
不过是想趁虚而入
If you're serious 'bout our love
若你真心待这份爱
Did you know they hate on me
可知他们多嫉妒我
Talkin' bout what they heard
肆意谈论道听途说的流言
And what they seen
对所见妄加揣测
If you're serious 'bout our love
若你真心待这份爱
Don't worry 'bout a thing
就请别为流言困扰
They even playin' us
他们刻意挑拨离间
Just tryna get in
不过是想趁虚而入
If you're serious 'bout our love
若你真心待这份爱
Did you know they hate on me
可知他们多嫉妒我
Talkin' bout what they heard
肆意谈论道听途说的流言
And what they seen
对所见妄加揣测
If you're serious 'bout our love
若你真心待这份爱
Don't worry 'bout a thing
就请别为流言困扰
They even playin' us
他们刻意挑拨离间
Just tryna get in
不过是想趁虚而入
If you're serious 'bout our love
若你真心待这份爱
Did you know they hate on me
可知他们多嫉妒我
Talkin' 'bout what they heard
整日议论道听途说
And what they seen
对所见妄加揣测
Serious - Avant