Ever stay snow - 日本群星

Ever stay snow - I've (I've sound)

詞：高瀬一矢

曲：高瀬一矢

まわる　巡る　白い季節の中
在冬天的季节中徘徊巡视
彷徨うこの想いを　解き放して
解放那些彷徨的思想
つないだ二人の手の温もりに　溶けてゆく
两个人的手温渐渐将寒冷融化
白いゲレンデの静まりかえる夜
白色的滑雪场 安静的夜
明るく照らし出された時間は　空までも
光明照射出来的时间 一直到达天空
止まる夜明けまで見守る息をころして
在黎明之前一直在守候
いつのまにか　降る星の瞬き
不知不觉中夜幕降临 星光闪耀
過ぎ行く思い出をそっと雪で包んで
那些过往的记忆悄悄被雪包围
夢は乱れ咲く　廻る　白い季節の中
梦想的花朵开在冬季
透き通った空気に
通透的空气
幻は消える　凍る　霞む未来の朝
幻想消失了 　迷茫未来的早晨
優しさを探しては　呑みこまれて
在寻找温柔 　试图吞噬这温柔
拾った思い出の一掴みを　見つめてた
整理好丢弃的回忆 继续寻找
今はどこまでも　想いが伝わるように
无处不在传递着我的思念
震える指　温めてくれたね
颤动的手指来给我温柔
散らかした思い出をそっと空に浮かべて
涣散的记忆漂浮在空中
降りしきる霙混じりの　雪ににじむ涙
落下的小冰晶 隐藏在雪花里的眼泪
いつまでも抱きしめて
无论何时都紧紧相拥
冬の日に遠く　高く　願いが届くように
冬日渐渐远去 为了能够把愿望传递给你
足跡をたどる夜　繰り返して
踏出足迹的夜在不断重复
降りしきる霙混じりの　雪ににじむ涙
落下的小冰晶 隐藏在雪花里的眼泪
いつまでも抱きしめて
无论何时都紧紧相拥
夢は乱れ咲く　廻る　白い季節の中
梦想的花朵开在冬季
彷徨うこの想いを　解き放して
解放犹豫的思想