Split Open and Melt(LP版) - Phish

Split Open and Melt (LP版) - Phish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the morning I pack up my gear
清晨我收拾行装
And toss it in my carryall
塞进随身背囊
Run the wide load to the lip
将重负推至崖边
And watch the big core crack and glow
看核心迸裂灼燃
In the evening I undo my belt
暮色中解开束缚
Split open and melt
分崩离析 消融殆尽
I wake up on my stomach
俯卧惊醒时
With my face between my hands
双手掩面
And crawl along the floor toward the doorway
匍匐爬向门边
Jumping to my feet
猛然跃起身来
I try to put myself together
试图重整旗鼓
But I feel it in my knees
却感到双膝发软
And the room begins to spin
房间开始天旋地转
And I slip and bump my head and raise a welt
踉跄撞到额头肿起
Split open and melt
分崩离析 消融殆尽
We breathe deep
我们深深呼吸
In a steam dream
在蒸汽梦境中
And plunge below the water line
沉入水线之下
Down down down
下沉 下沉 下沉
Between beams
在光束之间
To the gloom room
进入幽暗的房间
Among the seaweed and the slime
与海藻和淤泥为伴
Down down down
下沉 下沉 下沉
Melt
融化