13 Arrows， 13 Stars - Weird Owl

13 Arrows, 13 Stars - Weird Owl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am not me I'm everyone
我不是我 我是众生
Just as all the stars are suns
如同繁星皆若骄阳
Burned in the space of second thought
在转瞬的思绪中燃烧
I own a flame that can't go on
我持着无法延续的火焰
I see what's here but not behind
只见当下 不见过往
All of the men all of their eyes
所有的人们 所有的目光
I am not me I'm everyone
我不是我 我是众生
She said to me she said to me
她对我诉说 她向我低语
You are now what you have once been
如今的你 已非往昔模样
On earth as it is in heaven
人间如常 天堂亦然
I am not here I'm everywhere
我无处不在 不在此处停留
Just as all my thoughts are air
思绪如风 飘散成空
Thrown in the sky and scattered far
抛向天际 四散无踪
Like 13 arrows and 13 stars
似十三支箭 十三颗星
The eagle strangles alibis
雄鹰扼杀了所有借口
The truth becomes my battle cry
真理化作我的战斗号角
I am not here I'm everywhere
我无处不在 不在此处停留
She said to me she said to me
她对我诉说 她向我低语
You are now what you have once been
如今的你 已非往昔模样
On earth as it is in heaven
人间如常 天堂亦然
The men who build up walls
那些筑起高墙的人
But who've taken off the ceiling
却拆去了仰望的穹顶
Won't be any drier when it rains
雨落时也不会更加干涸
They've built celestial halls
他们建造了天堂般的殿堂
But they've forgotten the feeling
却遗忘了那种感受
Of what it's like to see the earth from space
那种从太空俯瞰地球的震撼
I've traveled many lifetimes
我穿越无数轮回
Just to be here for this evening
只为赴此一夜之约
I just can't ever seem to go away
却始终无法真正离去
So I wait on my knees
于是我虔诚跪地等待
And I wade through all the suffering
我跋涉过所有苦难
Waiting for the simple to grow
只为等待简单生长
Waiting for the simple to grow
只为等待简单生长
Waiting for the simple to grow
只为等待简单生长