Give Me Strength - Howard Jones

Give Me Strength - Howard Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Howard Jone

I'm not one to complain
我并非爱抱怨之人
But things get heavy now and again
但生活时常沉重难忍
These obstacles leave
这些挫折磨难
Little scars on the brain
在脑海刻下细碎伤痕
Give me strength to carry on
赐我力量继续前行
Give me strength to carry on
赐我力量继续前行
I know this worrying
我知这无尽忧虑
Makes my body I'll
正侵蚀我的身心
Stops me reaching the heights
阻碍我攀登巅峰
Where we all belong
那本属于我们的高度
Give me strength to carry on
赐我力量继续前行
Give me strength I must feel strong
让我重拾内心的坚强
Give me strength to carry on
赐我力量继续前行
Give me strength I must feel strong
让我重拾内心的坚强
I will relax in your arms
在你臂弯中放松身心
Feel like a newborn babe
如初生婴孩般安宁
I'll be floating in space
我将漂浮在太空
Watching the world turn round
俯瞰世界旋转
Give me strength to carry on
赐我力量继续前行
Give me strength I must feel strong
让我重拾内心的坚强
Give me strength to carry on
赐我力量继续前行
Feels like all my hope is gone
仿佛所有希望都已消逝
Relax in your arms
在你臂弯中放松
Like a newborn babe
如初生婴儿般安宁
Float in space
漂浮在太空
And watch the world turn
看世界转动
Problems seem to fade
烦恼渐渐消散
Weightless in the air
轻盈如空气
No need to worry
无需再忧虑
Leave it behind
将过往抛却
I'm not one to complain
我并非爱抱怨之人
But thing get heavy now and again
但生活偶尔沉重
Getting through these obstacles
穿越重重阻碍
Leave skis on the brain
思绪留下印记
You make me feel
你让我感受
There is no need to worry
无需忧虑
It will be fine
一切终将安好
Given some time
只需时间流转