Strange - Tokio Hotel

Strange (奇怪) (《爱丽丝梦游仙境》电影插曲) - Tokio Hotel (东京旅馆)/Kerli (柯莉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Desmond Child/ Andreas Carlsson/ Dave Roth/ Pat Benzner/ David Jost/ Tom Kaulitz/ Bill Kaulitz

Composed by：Desmond Child/ Andreas Carlsson/ Dave Roth/ Pat Benzner/ David Jost/ Tom Kaulitz/ Bill Kaulitz

A freak of nature
天生异类
Stuck in reality
困于现实牢笼
I don't fit the picture
格格不入
I'm not what you want me to be
非你所期
Sorry
抱歉
Under the radar
隐匿踪迹
Out of the system
游离体制之外
Caught in the spotlight
聚光灯下无处可逃
That's my existence
这就是我的宿命
You want me to change but all I feel is
你们要我改变 可我满心只觉
Strange
格格不入
Strange
格格不入
In your perfect world so
在你们完美的世界里
Strange
格格不入
Strange
格格不入
I feel so absurd in this life
此生让我倍感荒诞
Don't come closer in my arms forever you'll be
永远别靠近 我的怀抱不再为你敞开
Strange
格格不入
Strange
格格不入
You want to fix me
你想改造我
Push me
逼迫我
Into your fantasy
沉沦于你的幻想
You try to give me
你试图给予我
Sell me
贩卖给我
A new personality
一副崭新的面具
You try to lift me
你试图拯救我
I don't get better
我却愈陷愈深
What's making you happy
令你欢欣的种种
Is making me sadder
只加深我的苦楚
In your golden cage all I feel is
在你金丝笼中 我只感到
Strange
格格不入
Strange
格格不入
In your perfect world so
在你们完美的世界里
Strange
格格不入
Strange
格格不入
I feel so absurd in this life
此生让我倍感荒诞
Don't come closer in my arms forever you'll be
永远别靠近 我的怀抱不再为你敞开
Strange
格格不入
Strange
格格不入
Like me
像我这样的人
Strange
格格不入
When you touch me
当你触碰我时
Strange
格格不入
When you kill me
当你伤害我时
Strange
格格不入
All I feel is
我所感受到的
Strange
格格不入
In my dreams too
在我的梦境里亦是如此
Together we'll be
我们本该相守相依
Strange
格格不入
Strange
格格不入
In a perfect world
在这完美的世界里
Strange
格格不入
I am so strange
我是如此与众不同
Strange
格格不入
I am so strange
我是如此与众不同
Strange
格格不入
Strange
格格不入
In your perfect world so
在你们完美的世界里
Strange
格格不入
Strange
格格不入
I feel so absurd in this life
此生让我倍感荒诞
Don't come closer you'll die slowly
别靠近我 你会慢慢枯萎
In my arms forever you'll be
但在我怀中 你将永世长存
Strange
格格不入
Strange
格格不入
Like me
像我这样的人