Let Me Live My Life Lovin’ You Babe - Barry White

Let Me Live My Life Lovin' You - Barry White (巴瑞·怀特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby I think we all need to
亲爱的 我想我们都该好好想想
Take an inventory of
仔细盘点一下
Our love and our feelings
我们的爱与感受
When it's involved with that -
当它牵动着那颗心
With that special lady or that special someone
为那个特别的她或那个特别的人
When I say "we all" I'm talking about all men
当我说"我们" 我指的是所有男人
All the brother's around
所有在座的兄弟们
The Black brothers the White brothers
黑人兄弟 白人兄弟
The Brown brothers the Red brothers
棕人兄弟 红人兄弟
Because you know basically all woman are the same
因为你知道 本质上所有女性都一样
And we need to
而我们需要
We need to take in consideration that
我们必须考虑到
That woman is
女性就是
God's greatest gift to man
上帝赐予人类最伟大的礼物
And we need to take in consideration
我们必须谨记于心
That man are then 10x they will be
男人若能如此 便是十全十美
And they will do anything that we want em to
他们愿为我们付出所有
You know it doesn't take much
其实所求本就不多
Than beautiful flowers a simple card
只需鲜花一束 卡片一张
That says "I love you"
写着"我爱你"
Somewhere to be and say "Baby I need you"
有个地方能说"宝贝我需要你"
You know that's why I'm so in love
这就是我深爱的原因
And so wrapped up in you baby because
为你痴迷为你沉醉
I can give you what God gave me
我能给你上帝赐予我的一切
The only thing that I feel
这是我唯一真切的感受
That I really own is the life
真正属于我的只有这生命
That I live and to you
而我愿将它献给你
I give this life in my love you know why
以爱之名奉献此生 你可知为何
Just because of love I finally knew
只因爱让我终于明白
I feel this way
这般心绪从何而来
Never had a dream come true
从未有过美梦成真
Not until the day you came into my life
直到那一天 你走进我的生命
And made it all so sweet
让一切都变得甜蜜
Girl you did it all
亲爱的 你付出了一切
You did it all for me
你为我倾尽所有
Please Let me live my life
请让我用一生时光
Loving you girl
来爱你 亲爱的
All the rest of my life my life
用我余生的每分每秒
Close to you girl no one but you girl
只愿靠近你 唯有你 我的挚爱
I dedicate my love
我献上全部的爱意
You got my heart and soul Forever
你占据我的灵魂与心跳 直到永远
The greatest story ever told
这是世间最动人的传说
How we love each other
我们如何深爱彼此
When the people talk
当人们谈论起时
They will smile and say-say
他们会含笑轻叹
You the only one who made it all the way
唯有你陪我走到最后
Hey Let me live my life
请让我用一生来爱你
Loving you-ou-ou you babe
爱着你 亲爱的你
All the rest of my life
用我余生的全部时光
Close to you babe
紧紧依偎你身旁
Come home
回到我们的家
Let me honey let me
亲爱的 让我
Live my life my life my life
活出属于我们的模样
Woooh babe woo babe woo babe
亲爱的 我多么渴望
I wish that I could find
但愿我能找到
Another way to show show
用另一种方式表达
What I really feel
我内心的真实感受
How much I love you sooooh
我有多么爱你
Ooooh Let me live my life
让我用一生来爱你
Loving you-ou-ou you babe
全心全意爱着你
Rest of my life close to you babe
余生只想与你相依
So I give all that I have to give to you
我愿付出所有给你
But just as long as you as you want me to
只要你愿意接受这份爱
Everything baby the air I breath
你是我呼吸的空气 我的一切挚爱
The love I need oh
我渴求的爱意啊
Everything is everything is you Only you baby
万物皆是你 唯有你 亲爱的
Only you
唯你而已
I guess you could even say it's
或许这不过是
Just another way to say I love you
诉说"我爱你"的另一种方式
I need you I want you
我需要你 我渴望你
Let me live my life Loving you
让我用尽此生 深爱着你
Rest of my my life close to you
余生岁月 与你相守
Mmmmh baby
嗯 亲爱的
Oooooh baby
噢 亲爱的