Nothing Can Hurt Me - Spencer Sutherland

Nothing Can Hurt Me - Spencer Sutherland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw you walk out through the door
看着你推门离去的身影
And my heart fell out on the floor
我的心碎落一地
Baby I'll admit you got your hooks in me
亲爱的 我承认你已将我牢牢捕获
Got your hooks in me yeah
你早已将我牢牢捕获
Up to now I was bulletproof
曾经的我刀枪不入
Playing a selfish game
玩着自私的游戏
Of pick and choose baby
挑挑拣拣 亲爱的
I can feel it firin' back at me
此刻却尝到反噬的苦果
I thought I was your Superman
曾以为我是你的超人
You don't really give a d*mn
你却毫不在意
Girl you know you're my kryptonite
亲爱的 你才是我的致命伤
You're my you're my kryptonite
你是我的 我的致命弱点
With your tank top and men to scare
穿着背心带着新欢示威
Draggin' this boy right through the dare
将我的尊严肆意践踏
Killin' my pride is something ain't right
摧毁我的骄傲实在过分
I said nothing can hurt me
我曾说没什么能伤到我
Hurt me hurt me
伤害我 伤害我
Nothing can hurt me
没有什么能伤我分毫
But you
除了你
I said nothing can hurt me
我曾说没什么能伤到我
Hurt me hurt me
伤害我 伤害我
Nothing can hurt me
没有什么能伤我分毫
But you security yeah
除了你 我的软肋啊
I tried to speak but my tongue is tied
我试图开口却如鲠在喉
Oh this feelin's swellin'
这份情感在心中翻涌
Up inside baby
亲爱的 它不断膨胀
Over what I didn't say to you
为我未能对你倾诉的话语
All the words I couldn't say to you 'cause
那些始终无法说出口的心声
Don't know if I could change a thing
不知能否改变什么
But girl you're not the one who wear my ring
但亲爱的 你终究不是我的命中注定
You got me wonderin'
让我不禁困惑
Who's been foolin' who
究竟是谁在欺骗谁
I thought I was your Superman
曾以为我是你的超人
You don't really give a d*mn
你却毫不在意
Girl you know you're my kryptonite
亲爱的 你才是我的致命伤
You're my you're my kryptonite
你是我的 我的致命弱点
With your tank top and men to scare
穿着背心带着新欢示威
Draggin' this boy right through the dare
将我的尊严肆意践踏
Killin' my pride is something ain't right
摧毁我的骄傲实在过分
I said nothing can hurt me
我曾说没什么能伤到我
Hurt me hurt me
伤害我 伤害我
Nothing can hurt me
没有什么能伤我分毫
But you
除了你
I said nothing can hurt me
我曾说没什么能伤到我
Hurt me hurt me
伤害我 伤害我
Nothing can hurt me
没有什么能伤我分毫
But you oh yeah
除了你 哦耶
Nothing can hurt me
没有什么能伤我分毫
That's only you babe
只有你能让我如此沉沦
You give me the whole wide world
你曾赠我浩瀚天地
And then you take it away
转瞬却又全部收回
You are my sunshine
你是我的璀璨阳光
You're my security
亦是我的安稳归宿
It's like I crash landed and now you're burnin' me
如今坠机残骸中 你正将我灼烧殆尽
So baby could you be my Lois Lane
亲爱的 可否成为我的露易丝·莲
I'm trippin' goin' insane
我步履蹒跚 几近崩溃
I need you to heal my pain
唯有你能抚平我的伤痛
So if you're thinkin' about you're figurin' out
若你正在思量 正在抉择
Decidin' to put your curtain down
决心要落下帷幕
My music is loud
我的音乐震耳欲聋
I'm thinkin' about the way you flip me upside
满脑子都是你让我天翻地覆的模样
Let it go
放手吧
I heard you got a boyfriend
听说你已有了新欢
Now Imma let him know that
现在我要让他明白
Imma step back and Imma play it cool
我会退后一步 装作若无其事
'Cause nobody can hurt me but you
因为只有你才能伤我至深
D*mn
该死
I said nothing can hurt me
我曾说没什么能伤到我
Hurt me hurt me
伤害我 伤害我
Nothing can hurt me
没有什么能伤我分毫
But you
除了你
I said nothing can hurt me
我曾说没什么能伤到我
Hurt me hurt me
伤害我 伤害我
Nothing can hurt me
没有什么能伤我分毫
But you
除了你
I said no one can hurt me
我曾笃定无人能敌
No one can hurt me but you
除你之外无人可伤我
I said no one can
我曾坚信无人能
Oh yeah

No one does it like you
唯有你能伤我至深