一等星になれなかった君へ - チャットモンチー

一等星になれなかった君へ - チャットモンチー (恰萌奇)

詞：高橋久美子

曲：橋本絵莉子

荷物まとめて
收拾行李
この街を出ていったのは
走过这条街
月曜日の夜のこと
已经是星期一晚上的事了
足音もしなかった
没有脚步声
足跡もなかった
也没有足迹
荷物まとめて
收拾行李
この街を出ていったのは
走过这条街
月曜日の夜のこと
已经是星期一晚上的事了
足音もしなかった
没有脚步声
足跡もなかった
也没有足迹
本当によかったのかな
真的好吧
本当に君はそれで
真的你就这样
本当によかったのかな
真的很好
100億光年の時を超え
穿越100亿光年的时光
今日より美しい空はない
现在的夜空最好
100億光年の時を超え
穿越100亿光年的时光
いま　それぞれの輝き放て
现在　闪烁着各种光辉
屋根に登って見た星は
在屋顶看到的星光
今もそこにあるんだよ
现在也存在着
目を凝らして見なくたって
目不转睛害怕看漏
今もそこにあるんだよ
现在也存在着
本当は単純なこと
真的是很单纯的事
本当は素敵なこと
真的很棒
本当に簡単なこと
真的很简单
100億光年の時を超え
穿越100亿光年的时光
今日より美しい空はない
现在的夜空最好
100億光年の時を超え
穿越100亿光年的时光
いま　それぞれの輝き放て
现在　闪烁着各种光辉
100億光年の時を超え
穿越100亿光年的时光
今日より美しい君はない
现在的夜空最好
100億光年の時を超え
穿越100亿光年的时光
いま　それぞれの輝き放て
现在　闪烁着各种光辉