Milk And Honey - Delain

Milk And Honey - Delain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sun was golden flamed
阳光如金色火焰般闪耀
The air was sweet like honey
空气甜蜜似蜜糖流淌
The grass was soft we made
青草柔软 我们曾在此许下
A pledge to keep on running
永远奔跑的誓言
The clouds all shied away
云朵都羞涩躲藏
The air was warm and damp
暖风带着湿润芬芳
Oh on this golden day
在这鎏金般的时光
You ripped my heart away
你却将我的心撕成两半
It was the dawn of may
那是五月的拂晓
A lonely blackbird singing
一只孤寂的黑鸟在啼鸣
Now the same melody
如今同样的旋律
Brings back the pain
又唤醒了伤痛
Bring back the pain
唤醒了伤痛
You'll get it regret it
终有一天你会后悔
Take my advice
听我一句劝吧
Bring back the pain
唤醒了伤痛
You'll get it regret it
终有一天你会后悔
If you are wise
若你足够清醒
As long as you are getting older
岁月流逝之间
Always look over your shoulder in twice
请频频回首往事
The moon was silver lined
月光如银倾泻
The air was sweet like honey
空气甜蜜似蜜糖流淌
We've said our last goodbyes
最后道别已尽
Now what are we becoming
我们终成陌路
Outside the blackbirds sing
窗外知更鸟在歌唱
But you keep down the blinds
你却始终紧闭窗帘
'Cause each time you kiss her lips
因每次你轻吻她双唇
They'll sing my lullaby
都吟唱着我的摇篮曲
Bring back the pain
唤醒了伤痛
You'll get it regret it
终有一天你会后悔
Take my advice
听我一句劝吧
Bring back the pain
唤醒了伤痛
You'll get it regret it
终有一天你会后悔
If you are wise
若你足够清醒
As long as you are getting older
岁月流逝之间
Always look over your shoulder in twice
请频频回首往事
Always look twice
请再三思量
Not so long ago
恍如昨日时光
Now we are sober and cold
如今只剩清醒寒凉
There's no way to return
再难回到过往
We've got to let our bridges
我们只能任桥梁
Got to let our bridges burn
任那回忆的桥梁焚毁
Bring back the pain
唤醒了伤痛
You'll get it regret it
终有一天你会后悔
Take my advice
听我一句劝吧
Bring back the pain
唤醒了伤痛
You'll get it regret it
终有一天你会后悔
If you are wise
若你足够清醒
You'll get it regret it
终有一天你会后悔
You played with my heart
你玩弄了我的真心
Bring back the pain
唤醒了伤痛
You'll get it regret it
终有一天你会后悔
You ripped it appart
你将一切撕得粉碎
As long as you are getting older
岁月流逝之间
Always look over your shoulder
请时时回望来路
Always look over your shoulder in twice
请频频回首往事