All Lined Up - Swans

I see them all lined up
我看见他们排成一列
Like naked children at the wall
如赤裸的孩童倚靠墙边
Their skin is hanging off in sheets
他们的皮肤片片剥落
Each face is painted like a w***e
每张脸都涂抹得如同***
Their blood is shining in the sun
鲜血在阳光下闪烁
Their wounds are powdered with white salt
伤口上撒满洁白的盐
Their lips are shaping silent words
双唇无声地念着字句
I see my name as it spills out
我看见我的名字从中涌出
I see them walking on their knees
我看见他们跪地爬行
Led in a chain by laughing girls
被嬉笑的女孩们铁链牵引
I see them sucking on the dirt
目睹他们啃噬泥土
As if inhaling the whole world
仿佛要吞下整个世界
And one by one their throats are cut
喉间刀光逐个闪现
And each one sings his choking song
每具躯体都唱起窒息的歌谣
And each one sings his lullaby
每声呜咽都成临终摇篮曲
And each one falls and then he's gone
逐个倒下 永远沉寂
And I feel good
我感到无比畅快
Yeah I feel fine
是的 我无比欢欣
And I feel good
我感到无比畅快
I've been waiting far too long
我已等待了太久太久
I see their bodies in the pyre
我看见他们的躯体在火堆中
Leaking black smoke into the flames
黑烟渗入熊熊烈焰
And all the people stand around
所有人围站在四周
Shaping lips into my name
唇形默念着我的名字
And soon the sun begins to sink
夕阳很快沉入天际
Behind a wall of dirty air
在污浊空气筑起的高墙后
I see their bones there in the pile
我看见白骨堆积如山
And taste the smell of burning hair
灼烧发丝的气味在舌尖蔓延
And all the children howl for mile
孩童的哀嚎绵延数里
The rain spits down a million knives
暴雨倾泻如百万利刃
I see you running through the field
我看见你在田野间奔逃
I see you running for your useless life
我看见你徒劳地逃命
I feel you choking on your tongue
我听见你喉间窒息的呜咽
I feel the breath attack your chest
我听见呼吸撕裂你胸膛
The dogs are ripping at your feet
恶犬正啃噬你的双足
I see you bleeding out your happiness
我看见你鲜血淋漓的幸福
And I feel good
我感到无比畅快
Yeah I feel fine
是的 我无比欢欣
And I feel good
我感到无比畅快
I finally got back what was always
我终于夺回了本就属于我的东西
Rightfully mine
这本就是我的权利