东京食尸鬼 - 冯提莫

东京食尸鬼 - 冯提莫
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：TK from 凛として時雨

词：TK

曲：TK

教えて 教えてよ その仕組みを
告诉我吧 告诉我吧 这其中的缘由
僕の中に誰がいるの？
我的身体里究竟栖居着何人
壊れた 壊れたよ この世界で
崩坏的 已然崩坏 在这世界里
君が笑う 何も見えずに
你兀自笑着 却对真相视而不见
壊れた僕なんてさ 息を止めて
这具残破不堪的身躯 请停止呼吸
ほどけない もう ほどけないよ
无法挣脱 再也无法挣脱束缚
真実さえ freeze
连真实也一并冻结
壊せる 壊せない 狂える 狂えない
能破坏的 不可摧毁的 癫狂的 清醒的
あなたを見つけて 揺れた
凝视着你的身影 我战栗不已
歪んだ世界にだんだん
在这逐渐扭曲的世界里
僕は透き通って見えなくなって
我的存在变得透明而难以辨识
見つけないで
请不要找寻
僕のことを 見つめないで
请不要注视我的身影
誰かが描いた世界の中で
在他人描绘的世界图景中
あなたを傷つけたくはないよ
我不愿让你受到丝毫伤害
覚えていて僕のことを
请永远铭记我的存在