Living In A Child’s Dream - Masters Apprentices

Living In A Child's Dream - Masters Apprentices
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See the windows of the green house
看那绿房子的彩色窗棂
Their painted yellow like doors
门扉漆成明快的鹅黄
See the child who sits in wonder
看那孩童托腮凝望
At this brightly colored scene
沉醉于斑斓景象
See the clown who makes the children laugh
小丑旋转逗乐孩童
As he spins around and
翻飞间
Shows them all his tricks
戏法层出不穷
Oh how I wish I where a little boy again
多愿重返纯真时光
Living in a child's dream
住在孩童的梦境里
See the mountains made of ice cream
看那冰淇淋堆成的山
With cherries doted on their slopes
山坡点缀着樱桃
And over there's a chocolate tree trunk
那边还有巧克力树干
Mint leaves are hanging from
薄荷叶子垂挂在
The boughs
枝头
See the clown who makes the children laugh
小丑旋转逗乐孩童
As he spins around and
翻飞间
Shows them all his tricks
戏法层出不穷
Oh how I wish I where a little boy
多希望我还是那个小男孩
Again living in a child's dream
重新活在童真的梦境里
A land of fairy tales and good things
童话王国充满美好事物
Is all a child will dream all day
是孩子整日憧憬的乐园
And while he's young he'll have no reason
年少时他无需任何理由
To cry for someone gone away
为离去的人哭泣悲伤
See the clown who makes the children laugh
小丑旋转逗乐孩童
As he spins around and
翻飞间
Shows them all his tricks
戏法层出不穷
Oh how I wish I where a little boy again
多愿重返纯真时光
Living in a child's dream
活在孩童的梦境里