Barbershop - D-12

Barbershop - D-12
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Luis Resto/D. Porter/Ondre Moore/V. Carlisle/D. Holton/R. Johnson

This time we're gonna do our thing huh
这次我们要做我们的事，对吧
Is that aight wit' y'all yeah
你们觉得可以吗，是的
It's gotta be 'cause we gon' do it anyway
必须可以，因为无论如何我们都要做
Ain't that right fellaz yeah
没错吧，伙计们，是的
Fellaz ain't that right yeah
伙计们，没错吧，是的
Haha

Tell ya people that I'm the man
告诉你们的人，我是那个男人
I can't be faded there's been a change of plans
我不能被忽视，计划已经改变了
You can meet me at the barbershop at the barbershop
你可以在理发店找到我 在理发店
You can meet me at the barbershop c'mon where
你可以在理发店找到我 来吧 在哪里
At the barbershop
在理发店
Well it's Friday afternoon and I just woke up burp fart
周五下午 我刚醒来 打了个嗝
That's right I just woke up
没错 我刚醒来
From an excruciating evening at work woman so what
从昨晚工作的疲惫中醒来 女人 所以呢
That it's two thirty PM I'm grown dammit straight up
现在是下午两点半 我已经成年了 直接说吧
And know when through my finger either
而且我知道我的手指也没闲着
I think it is time we bust you know
我觉得是时候出发了，你懂的
Leave the premises less you planning to cook I mean it's
离开这里，除非你打算做饭，我是认真的
Three o'clock and I gotta gimme a cut for that
已经三点了，我得去理个发
Big party tonight thrown at K P productions
今晚在KP制作公司有个大派对
And I don't wanna lose my spot
我可不想错过我的位置
'Cause everybody know big O got the tightest fans on the block
因为大家都知道大O有街区最棒的粉丝
So I got to be in that seat at four o'clock
所以我得在四点前坐到那个座位上
Shoot I need me some crispy ones to go with my new outfit
嘿，我需要一些清爽的发型来搭配我的新衣服
Tell ya people that I'm the man
告诉你们的人，我是那个男人
I can't be faded there's been a change of plans
我不能被忽视，计划已经改变了
You can meet me at the barbershop at the barbershop
你可以在理发店找到我 在理发店
At the barbershop
在理发店
You can meet me at the barbershop c'mon where
你可以在理发店找到我 来吧 在哪里
At the barbershop
在理发店
Understand me now I'm cool as a breeze wassup playa wassup
现在明白我了吧 我像微风一样酷 怎么样 兄弟 怎么样
On the black hand side gimme some grease alright
在黑人这边 给我点发油 好的
I want a line up and I don't want you to fate me nope
我想要一个整齐的发型，别让我失望
A ghetto girl with an attitude to come and braid me
找个有个性的女孩来给我编发
So what's happening the hood's seeing in
社区里最近有什么新鲜事
I get the scoop on everyone in the ghetto so let's begin
我来打听一下每个人的近况，开始吧
Who got shot mike who got jumped Eric
谁被枪击了，迈克？谁被打了，埃里克？
Who got ganked shay who got robbed dee
谁被抢了，谢伊？谁被抢劫了，迪？
Who went to jail chuck who got saved rick
谁进了监狱，查克？谁得救了，里克？
Who's getting money and who's broke as a joke
谁在赚钱，谁又穷得像个笑话
And hear about your lady called me that started smoking that d**e
听说你的那位女士开始抽那种烟了
You get it all at this little dusty place
在这个尘土飞扬的小地方，你能知道一切
Let me be still she getting out the razor from my face
让我安静一下，她正从我脸上取下剃刀
See tell ya people that I'm the man
告诉你的朋友们，我就是那个男人
I can't be faded there's been a change of plans
我不能被忽视，计划已经改变了
You can meet me at the barbershop at the barbershop
你可以在理发店找到我 在理发店
At the barbershop
在理发店
You can meet me at the barbershop c'mon where
你可以在理发店找到我 来吧 在哪里
At the barbershop
在理发店
You heard of me the fat guy that raps
你听说过我 那个会饶舌的胖子
Now it's time for bizarre to take off his shower cap
现在是时候让Bizarre摘下他的浴帽了
It's been five days I patiently waited
我已经耐心等待了五天
Saturday morning it's time to get faded
周六早上 是时候放松一下了
And I mean get faded I mean get faded
我是说放松 我是说放松
Damn at four o'clock I didn't almost make it
该死 四点的时候我差点没赶上
My barber's name is Sarah she don't really know how to cut
我的理发师叫莎拉，她其实不太会剪发
But she got some nice teeth and big ol' butt
但她有一口好牙和丰满的臀部
So two days a week I get faded for no reason
所以每周两天我无缘无故地去理发
Same old haircut keep it low and even
还是老样子，保持低平整齐
If you see me in a barbershop go on and run
如果你在理发店看到我，赶紧跑
'Cause I'm probably getting a perm and my toe nails done
因为我可能在做烫发和修脚
Got here full grip but can't call the cops
我在这里全神贯注，但不能报警
I gotta get the script from the lips to the barbershop
我得从理发师的嘴里得到消息
Jump in the seat yo give me the line and
跳上座位 给我来点新花样
And tell me who came through shining
告诉我谁最近风头正劲
My homeboy scooped up in a new truck
我兄弟开着一辆新卡车来了
Gave everybody a cup and gave me a few bucks
给大家递了杯酒 还给了我几块钱
Then he started bragging 'bout his last lick
然后他开始吹嘘他最近的大手笔
Cut me a design along with his address
给我剪了个新造型 还留了他的地址
You can have a million dollar suit on shining with your karats up
你可以穿着百万美元的西装 戴着闪亮的钻石
But it don't mean nothing if ya flogging in your haircut
但如果你的发型糟糕 那一切都毫无意义
Now who next um I just want my son to get a tape up
接下来是谁呢，我只想让我儿子理个发
What about you sweetie so what you trying say
你呢，亲爱的，你想说什么
I'm just playing with you baby hey he do this all the time
我只是在逗你玩，宝贝，他总是这样
And all you do is whine and drink wine hahaha
而你只会抱怨和喝酒，哈哈
Yo you know that cho chie got knocked out man when
你知道那个家伙在勒莫特家又被揍了吗
Early at le'mott's house again
又是在勒莫特家
I wouldn't let that man sit on my couch
我不会让那个人坐在我的沙发上
You was wit' him yesterday
你昨天还和他在一起
Man what are you talking 'bout
你在说什么呢
I'm just about ready to throw y'all out
我正准备把你们都赶出去
No you ain't I'll be here for 'bout a hour
不，你不会的，我还会在这里待一个小时
You know I'll raise up the rates
你知道我会提高价格
Tell ya people that I'm the man
告诉你们的人，我是那个男人
I can't be faded there's been a change of plans
我不能被忽视，计划已经改变了
You can meet me at the barbershop at the barbershop
你可以在理发店找到我 在理发店
At the barbershop
在理发店
You can meet me at the barbershop c'mon where
你可以在理发店找到我 来吧 在哪里
At the barbershop
在理发店