World Gone Crazy - Peter Cincotti

World Gone Crazy - Peter Cincotti (彼得·辛寇帝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here we go again it's 7 a m
清晨七点 周而复始
And I'm caught the rush but I'm diving in
身陷喧嚣 却仍纵身跃入
Another day another dollar
日复一日 为生计奔忙
And I'm racing time just to get in line
与时间赛跑 排队等候
Sometimes I feel like I'm out of my mind
恍惚间觉得自己快要疯掉
Must be something in the water
定是这浮世浊流作祟
And I'd be drowning in the noise
我本会溺毙于嘈杂
If it wasn't for the sound of your voice
若不是你声音将我拯救
In a world gone crazy
在这疯狂的世界里
No one else can save me
唯有你能拯救我
Only you can stop me from
只有你能阻止我
Coming undone
走向崩溃边缘
In a world gone sideways
在这颠倒的世界中
Nothing else lights my way
唯有你照亮前路
You're my 24 hours sun shining on
你是我24小时不落的太阳
World gone crazy
这疯狂的世界
Now it's the blind leading the blind
如今是盲人引领盲人
And I'm gettin' ahead at getting behind
我在追逐中反而落后
Moving fast but going nowhere
疾驰却原地踏步
And I'm taking my share of fools gold
我也分得愚人金
Sometimes I feel like it's out of control
有时感觉失控边缘
Must be something in the air
定是空气中弥漫着什么
And I'd believe all the news
我本会轻信所有传闻
If it wasn't for the simple truth
若不是因为那个简单真相
In a world gone crazy
在这疯狂的世界里
No one else can save me
唯有你能拯救我
Only you can stop from coming undone
只有你能让我不至崩溃
In a world gone sideways
在这颠倒的世界中
Nothing else lights my way
唯有你照亮前路
You're my 24 hours sun shining on
你是我24小时不落的太阳
A world gone crazy
在这疯狂的世界里
And I'd be down to my last defense
我将退守最后的防线
If having you didn't make so much sense
若没有你 这世界将失去意义
In a world gone crazy
在这疯狂的世界里
No one else can save me
唯有你能拯救我
Only you can stop from coming undone
只有你能让我不至崩溃
In a world gone sideways
在这颠倒的世界中
Nothing else lights my way
唯有你照亮前路
You're my 24 hours sun shining on
你是我24小时不落的太阳
A world gone crazy
在这疯狂的世界里