Spring Again - Lanae’ Hale

Spring Again - Lanae' Hale
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lanae' Hale

Da da da

Close your eyes and count to three
闭上双眼 默数三声
This could not be happening
这一切不该发生
Make a note of every wrong turn taken
将每次错误的转折铭记于心
Well yeah regression takes its toll
是啊 倒退总需付出代价
You still say young but feel so old
你仍显年轻 心却已沧桑
Your life is wearing like a broken bound book
生命如破损的书册 日渐磨损
November leaves won't fall
十一月的枯叶不曾飘落
Because December stole them all
因十二月将它们尽数掠夺
I guess it's all my fault
想来皆是我的过错
I fell frozen one season
我困在冰封的季节里沉没
Please give me one more chance
请再赐我一次机会
And I know I don't deserve this
明知自己不配挽回
But I swear I won't forget
但誓言永不会违背
If you just let it be spring again
若你愿让春天再度降临
Please let it be spring again
请让春意重新绽放
Da da da

So you try to make a sound
你试图发出声响
Only whispers come out
却只剩微弱呢喃
As the tears begin to trace you skin
泪水悄然划过你的脸庞
Watch your eyes caress the sky
凝望双眸轻抚天际
Endure another sleepless night
又熬过一个无眠长夜
As you retrace the steps that brought you so far
当你回望来时路 已走过万水千山
Away
渐行渐远
But November leaves won't fall
但十一月的落叶不再飘零
Because December stole them all
因十二月将它们尽数掠夺
Well I guess it's all my fault
我想这全是我过错使然
I fell frozen one season
我困在冰封的季节里沉没
Please give me one more chance
请再赐我一次机会
Oh I know I don't deserve this
我深知自己不配拥有这份宽容
But I swear I won't forget
但誓言永不会违背
If you just let it be spring again
若你愿让春天再度降临
Please let it be spring again
请让春意重新绽放
It's all out of my hands now
如今一切已非我能掌控
It's all out of my hands now
如今一切已非我能掌控
It's all out of my hands now
如今一切已非我能掌控
It's all out of my hands all
如今一切已非我能掌控
November leaves won't fall
十一月的枯叶不曾飘落
Because December stole them all
因十二月将它们尽数掠夺
Well I guess it's all my fault
我想这全是我过错使然
If you just let it be spring again
若你愿让春天再度降临
Please give me one more chance
请再赐我一次机会
And I know I don't deserve this
明知自己不配挽回
But I swear I won't forget
但誓言永不会违背
If you just let it be spring again
若你愿让春天再度降临
November leaves won't fall
十一月的枯叶不曾飘落
Because December stole them all
因十二月将它们尽数掠夺
Well I guess it's all my fault
我想这全是我过错使然
I fell frozen one season
我困在冰封的季节里沉没
Please give me one more chance
请再赐我一次机会
And I know I don't deserve this
明知自己不配挽回
But I swear I won't forget
但誓言永不会违背
If you just let it be spring again
若你愿让春天再度降临
Please let it be spring again
请让春意重新绽放
Let it be spring again
让春回大地