すいと!奇跡少年 - 田村ゆかり

すいと!奇跡少年 - 田村由香里 (田村ゆかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：只野菜摘

曲：R・O・N

波間に漂うエサが
漂浮在浪间的饵食
カモ カメ噛め
鸭与龟争相啃咬
カモンと誘う ギラリ
吉拉利引诱着卡蒙
釣りとわかっとっても
明知这是钓钩陷阱
からんでみた
仍忍不住纠缠
長か歴史ばい
历史长河中啊
ほだされちゃうとね
总有人会上当
ちょっとこの針ひっぱって
轻轻拽动这根银针
胸の痛み チクリとする
胸口的疼痛 隐隐发作
もっとその愛ふりまいて
再多洒落些爱意吧
語りあいましょう
让我们彼此倾诉
命の少子化について
关于生命凋零的哀愁
ある晴れた日んこく
某个晴朗的日子
運命ば感じたんだ
我感受到了命运
そげん遠い目ば
别用那种遥不可及的眼神
せんでほしい
望向远方
金銀パール プレゼント
金银珍珠与礼物
ぜんぜん興味ないきみは
你对此毫无兴趣
海のむこうへと夢をみてる
只凝望着海的彼岸追寻梦想
好いと奇跡少年
灵巧的奇迹少年啊
世界は広いばってん
世界虽辽阔无际
やっぱりうちの住む
但归根结底
ふるさとはここね
我的故乡就在这里
男は港タイ 女は船
男儿是港湾鲷鱼 女儿是舟船
カレイに強く
倔强的鲽鱼啊
ツレてってあげる
让我与你同行
みちゃうるおう大冒険
见证波澜壮阔的冒险
海洋心理深層水
海洋深处的心理暗流
うんと笑ってくれたんだ
你放声大笑的模样
忘れないから
我永远难忘
何千年何万年ずっと
历经千万年岁月流转
天変地異の大逆転
天地巨变的大逆转
大躍進も瞬間芸
飞跃与刹那的技艺
だけどそげな
但那些虚无缥缈的奢望
こつ望んでなかね
从不属于我
なんやかんやジタバタと
任凭慌乱纠缠不休
自分でつかむもの
想要亲手抓住的事物
つかまえたいのに
明明近在咫尺
きみは逃げる
你却总在逃避
スイっと
灵巧地
ふりまわされて
被命运反复拨弄
想いどおりにいかない
无法随心所欲
追いかけたいと
渴望追逐的预感
すごい大物の予感
暗示着惊世骇俗的存在
ある晴れた日んこつ
某个晴朗的日子里
運命ば感じたんだ
我感受到了命运
そげん遠い目ば
别用那种遥不可及的眼神
せんでほしい
望向远方
金銀パール プレゼント
金银珍珠与礼物
ぜんぜん興味ないきみは
你对此毫无兴趣
海のむこうへと夢をみてる
只凝望着海的彼岸追寻梦想
好いと奇跡少年
灵巧的奇迹少年啊