Endless Happiness - 新谷良子

Endless Happiness - 新谷良子 (しんたに りょうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：宮崎誠

曲：宮崎誠

待ってたよ
我一直在等待啊
素敵なShowTime
这美好的精彩时刻
みんなの笑顔は
大家的灿烂笑容
テンションup効果バツグン
让情绪高涨效果绝佳
自然と音に合わせて
身体自然而然地
体も動いちゃう
随着音乐节拍舞动
これからも大切に
从今往后也要好好珍惜
想っていきたいな
想要永远铭记此刻
辛いとき苦しいとき
每当感到痛苦煎熬时
今日があるから
因为还有今天的回忆
We can do it!
我们能做到！
扉あけ指を鳴らせば
推开大门弹响手指
この世界は魔法にかかる
整个世界便笼罩在魔法中
クオリティなんて無視して
不要在意什么完成度
ワンツーダンシング
一 二 尽情舞动吧
Endless Happiness
无尽的幸福
夢のような
即便是如同美梦般
ファンシーな瞬間(とき)も
梦幻的时光
もうすぐ終わっちゃう
也即将迎来终结
なんだか寂しいけど
虽然有些寂寞难耐
またね会おうよ
下次再见吧
それまでボクら
在那之前我们定会
輝けるはずだよ
绽放出更耀眼的光芒
これからも大切に
从今往后也要被大家
想われてたいな
珍藏在记忆中啊
悲しいとき負けそうなとき
每当悲伤想要放弃时
つながってるから
只要想起这份羁绊
We can do it!
我们能做到！
扉あけ指を鳴らせば
推开大门弹响手指
この世界は魔法にかかる
整个世界便笼罩在魔法中
12時を過ぎたとしても
纵使午夜钟声已敲响
きっと続くよ
这份美好定会延续
Endless Happiness
无尽的幸福
まだ終われない
还不能就此结束
準備はOK
所有准备已就绪
最後のナンバーはそうさ!
最后的曲目当然是！
これで決まりね!
就这样完美收场吧！
扉あけ指を鳴らせば
推开大门弹响手指
この世界は魔法にかかる
整个世界便笼罩在魔法中
12時を過ぎても解けない
即使跨越午夜也永不消散
ボクらはいつも
我们始终拥有的
Endless Happiness
无尽的幸福
ずっと続くよ
将永远持续下去啊
Endless Happiness
无尽的幸福