DT捨テル(紺×喜×歌×樽ver.) - ゴールデンボンバー

DT捨テル (紺×喜×歌×樽ver.) - ゴールデンボンバー (Golden Bomber)

作詞：鬼龍院翔?やしきん?山田くも

作曲：鬼龍院翔

DT捨テル!
舍弃战士称号
僕にDT捨てさせてよ
让我舍弃战士的称号
漢になりたいな
变回普通
とても悲しい宝物
将这悲怨的命运
君にささげたい
献给你
出会った時から
从见面开始
強く引かれ合い眠るたび夢を見た
都会在睡梦中梦到你
身体の火照りに
身体的火热
うなされてしまうよ
从梦中惊醒
熱の冷まし方を教えて
教我怎么熄灭这火
どうしてだろう?
到底怎么了
君を知れば知る程に僕はもう
我越来越了解你
アイツが硬くなる
就变得坚强
僕にDT捨てさせてよ
让我舍弃战士的称号
思い出にしたいよ
现在把这些作为回忆
とても悲しい宝物
将这悲怨的命运
君にささげたい
献给你
触れたいんだけど
想触碰你
踏み出せずにいるよ
却不能像前进
今もこの胸は壊れそう
现在就像心被撕碎一样
痛いよ、言わなくてもいいのに
疼痛 不说出了就好了
僕はもう アイツがBig! So! そり立つ
我已经变得强大 站起来
僕のDTもらっていいよ
把我的战士称号拿去吧
君が欲しいならば
如果你想要
何処にも心行かないよ
心不能去任何地方
君を離さない
不能离开你
DT捨テル!
舍弃战士称号
僕にDT捨てさせてよ
让我舍弃战士称号
右手とサヨナラさ
和右手说拜拜
二人でシようこれからは
从此两人在一起
君を離さない
不能离开你
あぁこのまま
啊 就这样
君とずっとこのまま
和你一起 就这样
愛でつながっていよう
被爱包围着
僕がヤリチンに成り果てても
即使我结果做错了
君を離さない
不能离开你
君と離れない
不能和你分开
おわり