Flowing - 311

Flowing - 311
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Along the way to close my eyes
在试图闭眼的路上
I lost where I was going
我迷失了方向
The more it will spin the more that I try
越是努力挣扎
To stop my mind flowing
思绪却越发奔涌
Away away
远离 远离
To all that I despise
远离我所厌恶的一切
Along the way to close my eyes
在试图闭眼的路上
You can't be let down if you don't expect the world
若不期待世界 便不会失望
Expect to lay awake there by your sleeping girl
守候在熟睡女孩身旁 彻夜难眠
If somebody cares then there is no way you can tell
即便有人在乎 你也无从知晓
Cursed consciousness its your private hell
被诅咒的意识 是你私密的地狱
Along the way to close my eyes
在试图闭眼的路上
I lost where I was going
我迷失了方向
The more it will spin the more that I try
越是努力挣扎
To stop my mind flowing
思绪却越发奔涌
Away away
远离 远离
To all that I despise
远离我所厌恶的一切
Along the way to close my eyes
在试图闭眼的路上
Tick tick tick the clock bludgeons your mind
滴答滴答 时钟敲打着你的思绪
Endlessly replaying times that were unkind
不断重播那些残酷的时光
Go away sun I'm not prepared for you today
太阳快走开 今天我还没准备好面对你
It seems you are it seems you are
看来你就是 看来你就是
Along the way to close my eyes
在试图闭眼的路上
I lost where I was going
我迷失了方向
The more it will spin the more that I try
越是努力挣扎
To stop my mind flowing
思绪却越发奔涌
Away away
远离 远离
To all that I despise
远离我所厌恶的一切
Along the way to close my eyes
在试图闭眼的路上