I’ve Had It - Kottonmouth Kings

I've Had It - Kottonmouth Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
People Looking At Me Staring Kind Of Crazy
人们用怪异目光盯着我看
Got Me Wondering What They're Thinking Maybe
让我不禁猜测他们心中所想
Everything's Not Fine And If You Cross The Line
一切都不对劲 若你敢越界
It'll Be The Last Time
这将是你最后一次机会
I've Had It
我受够了
I Get Sick Of Cats Staring Always Looking
厌倦了那些斜眼打量
At Me Sideways
总对我侧目而视的家伙
Ya'll Need To Mind Your
你们最好管好自己
******* Business Hit The Highway
******* 生意滚远点
Do It My Way Worry About Your Own ****
按我的规矩来 管好你自己的破事
Think About The Next Time You Got To Pay Your Rent
想想下个月房租怎么交
Put Some Food Upon The Table To Feed Your Family
桌上饭菜怎么让全家吃饱
It Makes No Sense When You Got To
你明明可以
Cause A Tragedy
却偏要制造悲剧
So You Break All The Rules
所以践踏所有底线
To Make Yourself Feel Okay
只为自我安慰
Okay Then Let Me Do Some Stupid ****
好吧 那就让我做些愚蠢的事
They Ain't Gonna Know
他们不会知道
They Ain't Gonna Tell
他们不会告发
Yeah Right Your Dumb A** Goes Straight To Jail
没错 你这蠢货就该直接进监狱
Get Caught Slipping
被抓个正着
On Some More Late Night Tweaker ****
在深夜做些瘾君子的勾当
If You Was A Head I'd Call You A ****
若你是个脑袋 我会称你为愚*
If You Was A **** I'd Call You A
若你是个** 我会叫你作*
Okay **** Go Ahead Try And Push Me
好啊** 尽管来推我试试
'Cause I'm Close To The Edge Hanging On For My Life
我已濒临崩溃边缘 为生存苦苦挣扎
And I'll Be Damned To Go Out Without A Fight
我宁可战死也绝不束手就擒
People Looking At Me Staring Kind Of Crazy
人们用怪异目光盯着我看
Got Me Wondering What They're Thinking Maybe
让我不禁猜测他们心中所想
Everything's Not Fine And If You Cross The Line
一切都不对劲 若你敢越界
It'll Be The Last Time
这将是你最后一次机会
I've Had It
我受够了
'Cause If You Keep On Pushing
若你再继续挑衅
I'm A Get A Little Crazy
我可要失去理智了
Get Out Of My Face Or There
从我眼前消失 否则
Might Be Trouble Maybe
可能会有麻烦
Everything's Not Fine And If You Cross The Line
一切都不对劲 若你敢越界
It'll Be The Last Time
这将是你最后一次机会
I've Had It
我受够了
So I'm Up In The Spot
此刻我站在这里
And Everything's Real Nice
一切原本惬意
Drinking A Cold A** Beer
喝着冰凉的**啤酒
On A Hot Summer Night
在这炎夏之夜
Just Keeping My Cool
我保持冷静
But This Fool He Kept Staring
但那蠢货一直盯着看
Got Me Thinking
让我开始盘算
To Myself Soon My Drink He Will Be Wearing
很快他就会尝到我的厉害
What Kind Of ***** You On
你到底在打什么鬼主意
That's What I'm Asking Myself
我不断质问自己
'Cause Mean-mugging One Of
因为敢对王者怒目相向
The Kings Yo It's Bad For Your Health
只会让你吃尽苦头
You Need To Think This One
你最好三思而行
Through Before You Start Acting Brave
别急着逞英雄
It's Best To Walk Away Now
现在离开才是明智之举
So You Can Live Another Day
让你能多活一天
It Seems To Me That The Position I'm In
我现在的处境显而易见
They Either Love Me Or
人们要么爱我
Hate Me I Got Enemies And Friends
要么恨我 敌人朋友各半
Don't Even Really Know Me
其实根本不了解我
But You're Jealous As ****
你却嫉妒得发狂
You Need To Bounce Out Quick Before
最好赶紧滚开
My Homies Get Rough
否则我的兄弟会让你好看
Lay The ******* Smack Down
让你见识真正的厉害
Put You Back In Your Place
滚回你该待的地方
I Didn't Come Here To Fight
我来这不是为了打架
I Came For A Couple Drinks
只想喝上几杯小酒
And That's On The Real
这是真心话
That's All That Needs To Be Said
话说到这就够了
If You Don't Kill Me Then You're Dead
你不干掉我就会被干掉
If You Don't Kill Me You're Dead
你不解决我就会被解决
I'm Seeing Red
怒火中烧
'Cause If You Keep On Pushing
若你再继续挑衅
I'm A Get A Little Crazy
我可要失去理智了
Get Out Of My Face Or
滚出我的视线
There Might Be Trouble Maybe
否则后果自负
Everything's Not Fine And If You Cross The Line
一切都不对劲 若你敢越界
It'll Be The Last Time
这将是你最后一次机会
I've Had It
我受够了
'Cause If You Keep On Pushing
若你再继续挑衅
I'm A Get A Little Crazy
我可要失去理智了
Get Out Of My Face Or
滚出我的视线
There Might Be Trouble Maybe
否则后果自负
Everything's Not Fine
一切都不对劲
And If You Cross The Line
若你敢越界一步
It'll Be The Last Time
这将是你最后一次机会
I've Had It
我受够了
You Think You Know Me But
你以为你了解我
You Don't Know Me That Well
但你根本不了解我
You Think You Know Me But
你以为你了解我
You Don't Know Me That Well
但你根本不了解我
You Think You Know Me But
你以为你了解我
You Don't Know Me That Well
但你根本不了解我
And Part Of Me Still Burns Like Hell
而我内心的怒火仍在燃烧
I'm Peaceful And Irie As I Want To Be
我只想保持内心的平静与安宁
Just You Be You And Let Me Be Me
你做你 我做我
'Cause When You Cross The Line And Threaten Family
若你越界威胁至亲
Then An Eye For An Eye Is All I Can See
我必以眼还眼奉还
It's About Respect And I Expect The Same
尊重是底线 我亦求同等
But All That's Just Now About To Change
但此刻一切即将改变
I'm A Get A Little Crazy
我可要失去理智了
Get Out Of My Face Or
滚出我的视线
There Might Be Trouble Maybe
否则后果自负
Everything's Not Fine
一切都不对劲
And If You Cross The Line
若你敢越界一步
It'll Be The Last Time
这将是你最后一次机会
I've Had It
我受够了
I'm A Get A Little Crazy
我可要失去理智了
Get Out Of My Face Or
滚出我的视线
There Might Be Trouble Maybe
否则后果自负
Everything's Not Fine
一切都不对劲
And If You Cross The Line
若你敢越界一步
It'll Be The Last Time
这将是你最后一次机会
I've Had It
我受够了
I'm A Get A Little Crazy
我可要失去理智了
Get Out Of My Face Or
滚出我的视线
There Might Be Trouble Maybe
否则后果自负
Everything's Not Fine
一切都不对劲
And If You Cross The Line
若你敢越界一步
It'll Be The Last Time
这将是你最后一次机会
I've Had It
我受够了
I'm A Get A Little Crazy
我可要失去理智了
Get Out Of My Face Or
滚出我的视线
There Might Be Trouble Maybe
否则后果自负
Everything's Not Fine
一切都不对劲
And If You Cross The Line
若你敢越界一步
It'll Be The Last Time
这将是你最后一次机会
I've Had It
我受够了