It Don’t Matter - Mandy Capristo

It Don't Matter - Mandy Capristo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah ah

It don't matter 'bout the way you act tonight
你今晚如何表演都无关紧要
No you can never make it right
你永远无法弥补过错
It don't matter bout the way you had me played
你玩弄我的把戏不值一提
No it don't matter anyway
反正一切都已不再重要
It don't matter if you say you're gonna change
你说要改变也毫无意义
Fool me twice and I'm to blame
再次上当只能怪我自己
And I mean just what I say better believe
我说到做到你最好相信
Don't matter to me to me to me
对我而言已无关紧要
Don't matter to me to me to me
对我而言已无关紧要
No no reasons are good enough
再多的理由都不够充分
Ain't no way to drag me back in
休想再将我拖回深渊
Save your words don't share it
省下你的辩解 不必再说
'Cause I don't wanna hear it
因我早已不愿倾听
Who would think that I would say it like this
谁会料到我会如此决绝
You'll never lose me again
你再也无法将我失去
Ain't no way
绝无可能
You'll never lose me again
你再也无法将我失去
It don't matter 'bout the stories that you told
无论你编造多少借口
Cause your lying
因为你在欺骗
Cause your lying is so wrong
因为你的谎言如此荒谬
Yes it is
确实如此
It don't matter I was too blind to see
曾经盲目看不清已不重要
Don't matter to me to me to me
对我而言已无关紧要
It don't matter
无所谓了
It don't matter bout the choices that you made
你做的那些选择 我早已不在乎
Settle in
安顿下来吧
Cause my heart was settled in pain
我的心早已在痛苦中沉寂
Yes it was
确实如此
But I don't matter I was young and naive
但我不重要 那时太年轻天真
Don't matter to me to me to me
对我而言已无关紧要
Don't matter to me to me to me
对我而言已无关紧要
No no reasons are good enough
再多的理由都不够充分
Ain't no way to drag me back in
休想再将我拖回深渊
Save your words don't share it
省下你的辩解 不必再说
'Cause I don't wanna hear it
因我早已不愿倾听
Who would think that I would say it like this
谁会料到我会如此决绝
You'll never lose me again
你再也无法将我失去
You'll never lose me again
你再也无法将我失去
Never thought I would do this
从未想过我会如此
The sadness comes and it's takin' me home
悲伤袭来 带我回到原点
Never thought I would say this
从未想过会说出这句话
I'm all cried out
我已泪流成河
No no reasons are good enough
再多的理由都不够充分
But ain't no way
但绝无可能
Drag me back in
再将我拖回深渊
Save your words so share it
省省你的说辞吧
'Cause I don't wanna hear it
因我早已不愿倾听
Who would think that I would say it like this
谁会料到我会如此决绝
You'll never lose me
你永远不会失去我
You'll never lose me
你永远不会失去我
You'll never lose me again again
你永远不会再失去我 永远不会
Never lose never lose
永远不会 永远不会
Never lose never lose never no
永远不会 永远不会 绝不
Ah ah

Oh ho

You'll never lose you'll never lose you'll never lose
你永远不会失去 永远不会失去 永远不会失去
Ah

It don't matter
无所谓了
Oh