Monuments for a Dead Century - The Boo Radleys

Monuments for a Dead Century - The Boo Radleys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Martin Carr

And now the dust has settled I'm still left with me
尘埃落定后 我依然独自徘徊
Still trying to think of what it is I'd like to be
仍在思索 自己究竟想成为怎样的人
Always looking for the easy exit out
总是寻找着轻松的退路
Never stopping to wonder why
却从未驻足思考缘由
Color's faded by the raping of the land
大地的伤痕褪去了万物色彩
Color's diluted by the raping of woman
女性的创伤稀释了人间斑斓
We celebrate the life and history of man
我们歌颂着男性主导的历史
How we suffer for all we've achieved
为所有成就付出痛苦的代价
I've never met you Philip Morris but I know
虽未谋面 菲利普·莫里斯 但我深知
You treat me like I was the son you never killed
你待我如未曾扼杀的亲子
I am your servant and yes you have raised me well
我是你的仆从 你确实将我教养得宜
Will you put flowers on my grave
可会在我坟前献上鲜花
M I L L E N I U M
千 年 之 约
I want to spend it with you
愿与你共度
M I L L E N I U M
千 年 之 约
I want to spend it with you
愿与你共度
M I L L E N I U M
千 年 之 约
I want to spend it with you
愿与你共度
M I L L E N I U M
千 年 之 约
I want to spend it with you
愿与你共度
M I L L E N I U M
千 年 之 约
I want to spend it with you
愿与你共度
M I L L E N I U M
千 年 之 约
I want to spend it with you
愿与你共度
M I L L E N I U M
千 年 之 约
I want to spend it with you
愿与你共度
Trying to make some sense of this I can't work it out
试图理清头绪 却始终不得其解
Nobody lives here anymore
此地早已人去楼空
A trophy for our new captain who'll blame someone else
新船长的战利品 只会归咎他人
They're building a monument a for a dead century
他们正在为逝去的世纪 建造纪念碑
They're building a monument a for a dead century
他们正在为逝去的世纪 建造纪念碑
They're building a monument a for a dead century
他们正在为逝去的世纪 建造纪念碑
They're building a monument a for a dead century
他们正在为逝去的世纪 建造纪念碑