Strenght - 欧美流行·R&B

悲(かな)しい夢(ゆめ)の世界(せかい)で
愛(あい)する人(ひと)もなく
生(い)きていくこさえ止(と)められないなら
僕(ぼく)は何(なに)をすればいいの
愛(あい)してずべて失(な)くして
それても探(さが)してた
守(まも)り続(つづ)けることの美(うつく)しさ
それはただの幻(まぼろし)
君(きみ)の強(つよ)さと優(やさ)しささや
守(まも)ることもできず ただ苦(くる)しいだけ
もしも誰(だれ)もがそのさだめに
逆(さか)らうことできず 生(う)まれてきたなら
ねぇ 教(おし)えてよ 涙(なみだ)の意味(いみ)を
ぁのひの約束(やくそく)なんて
葉(かな)うはずもなく だけど なぜだろう
僕(ぼく)は少(すこ)しだけ
幸(しあわ)せだっておもった
どんなに辛(つら)かった過去(かこ)が
行方(ゆくえ)を拒(こば)んでも
细(ほそ)い光(ひかり)が僕(ぼく)にはみえるよ
きっと幻(まぼろし)じゃないさ
君(きみ)の強(つよ)さと優(やさ)しさら
守(まも)れるかもしれない
本當(ほんとう)の想(おも)い人(ひと)の心(こころ)はわれるもの
そう信(しん)じてみたい 明日(あした)をいきるため
もう なかないで 僕(ぼく)がいるから
今(いま)は不安(ふあん)な未来(みらい)だけが
僕(ぼく)たちの心(こころ)を迷(まよ)わせるけれど
人(ひと)の心(こころ)は変(か)われるから
もう大切(たいせつ)なもの あきらめたりしない
君(きみ)の強(つよ)さと優(やさ)しさなら
人(ひと)の心(こころ)は変(か)われるから
もう 迷(まよ)わずにいけるよ
もう 泣(な)かないで 今(いま) 歩(ある)き出(だ)そう
中文：
在恶梦的世界里，没有爱人
但是仍有生存欲望的我
该如何面对
即使失去所有的爱
也可以努力再追寻
所谓天长地久的誓言
其实只不过是中幻想
就连自身的坚强和优秀都不能保持
残留下的也只有一堆创伤
如果人生存在世上就是为了受到命运的摆布
那么，请告诉我眼泪的真正意义
那天的承诺又算什么，
只不过是过眼云烟
但我又为何感到几分庆幸
无论过去的经历有多么艰辛黑暗
我都能看到一丝光芒
这并不是幻想的
编辑于2008/10/24更新