Down On Terminal Street - Be Bop Deluxe

Down On Terminal Street - Be Bop Deluxe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I took a walk down
昨夜我漫步走过
Terminal street last night
终点站大街
To see the ancient
去见证那些
Faces living there
古老面容的存在
I saw the sunken
我目睹了
Eyes of agony
痛苦凹陷的双眼
And saw the desperate
也看见了绝望
Stations of despair
栖息的绝望驿站
The madman waiting
疯子等待着
For the spirit girls to come
幽灵女孩们的降临
In a song well written
一首精心谱写的歌
But unsung
却无人吟唱
I saw the smiling wardens
我看见微笑的狱卒
Cracking down the noose
收紧绞索
In which my drowning
而我正沉溺其中
Head was hung
头颅低垂
Oh down on terminal street
哦 在终点街垂首
Oh down on terminal street
哦 在终点街垂首
The street cafe was
街角的咖啡馆
Closed to all but ghosts
只对幽灵开放
Who glide the alleys
他们游荡在小巷
Searching for their lair
寻找栖身之所
I heard a voice like
我听见一个声音
Winter call my name
寒冬呼唤我名
Said very soon that
低语即将来临
I would join them there
我将与亡者同行
And all the creatures born
所有由墨汁、愤怒
Of ink and rage and lies
与谎言诞生的生灵
Jumped off my pan
跃出我的笔尖
And ran across the page to die
在纸页狂奔赴死
Preservation was the
永恒不过是
Term of their disease
他们病痛的终点
Degradation is the
堕落即是
Term of their release
他们解脱的终点
Oh down on terminal street
哦 在终点街垂首
Oh down on terminal street
哦 在终点街垂首
Oh yes I'm down on terminal
是的 我今夜沉沦在Terminal
Street tonight
街头
Oh no not down on terminal
不 不要沉沦在Terminal
Street tonight
街头
Oh yes down on terminal
啊 是的 沉沦在终局之街
Street tonight
街头
Oh no down on terminal
啊 不 沉沦在终局之街
Street tonight
街头
Oh yes I'm down
啊 是的 我正沉沦
On terminal street tonight
在这终局长街的夜晚
Terminal street
终局长街