Holy Sh*t!(Explicit) - Against Me!

Holy Sh*t! - Against Me!
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am oh so fascinated
我如此着迷沉醉
I am oh so entertained
我如此乐在其中
Standing here like a comedian
像个滑稽演员呆立原地
I repeat what I say again and again and again
将说过的话重复千遍万遍
Until the meaning has
直到所有意义
Become an imitation of itself
沦为自我模仿的赝品
An impression of an original
对原作的拙劣复刻
Defeats the f**king purpose
彻底背离初衷本真
I don't know where this is going
不知前路通向何方
But it's looking more and more
却愈发清晰地看见
Like the same place where we started
我们回到了原点
Oh good God, holy sh*t
天啊 这该死的玩笑
The joke's on us, not on them
被嘲弄的是我们 而非他们
Just kids pretending to be astronauts
就像孩童扮演宇航员
Police officers, and firemen
警察 和消防员的游戏
Oh good God, holy sh*t
天啊 这该死的玩笑
The joke's on us, not on them
被嘲弄的是我们 而非他们
Just kids pretending to be astronauts
就像孩童扮演宇航员
Police officers, and firemen
警察 和消防员的游戏
And everybody's watching
所有人都在注视
The lead singer in the band
乐队主唱的一举一动
The guitars explode into a
电吉他轰鸣炸裂成
Drumbeat that's driving
汹涌澎湃的鼓点
It's pretty f**king boring
这真是无聊透顶
Oh, don't you think?
噢 你不觉得吗
And of all the things we'd ask
在所有我们想问的事情中
Of all the ways we'd like for it to be
在所有我们期待的方式里
They're just drunken conversations
那些不过是醉后的呓语
Song lyrics sung at the top of
声嘶力竭唱出的歌词
Our lungs so desperately
我们如此拼命呐喊
Like I believe in a power
仿佛我真的相信某种力量
That is of and by the people
这是属于人民并由人民创造的
I believe in an art that cannot be compromised
我信仰不容妥协的艺术
I believe I will endure, and I will overcome
我相信我会坚持 终将战胜一切
And I will sing it until
我会一直歌唱
I no longer remember the reason
直到遗忘初衷
What was that reason?
最初的初衷是什么？
Oh good God, holy sh*t
天啊 这该死的玩笑
The joke's on us, not on them
被嘲弄的是我们 而非他们
Kids pretending to be astronauts
孩子们扮作宇航员的模样
Police officers, and firemen
警察 和消防员的游戏
Oh good God, holy sh*t
天啊 这该死的玩笑
The joke's on us, not on them
被嘲弄的是我们 而非他们
Kids pretending to be astronauts
孩子们扮作宇航员的模样
Police officers, and firemen
警察 和消防员的游戏