Curtain Call - Rosi Golan

Curtain Call - Rosi Golan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The curtains will close
帷幕终将落下
The lights will go dim
灯光渐暗
And I'll change my clothes
我将换下这身衣裳
For the last time my friend
最后一次 我的朋友
Gather my roses
收下这些玫瑰
Swallow your tears I may be leaving
请咽下泪水 我虽要离开
But at least I was here
但至少我曾在此绽放
So goodbye and thank
所以 再见并致谢
It's my last curtain call
这是我最后的谢幕时刻
When you hear the applause hang
当掌声仍在回荡
My hat on the wall
我将帽子挂上墙
But I'll never be far
但我永远不会远去
I'm as close as the wind
如风般近在身旁
So goodbye and thank you I'll
所以再见并感谢 我们
See you again
终将重逢
When I walk away wthe dust
当我踏着尘埃离去
On my shoes
踏上归途
I'll hear what u say so be kind wthe news
你的每句叮咛我都会倾听 请温柔相送
If things get too loud
当喧嚣四起时
And you lose your nerve
若你心生怯意
Remember I left these simple
请记得我留下这些
Quiet words
静谧的絮语
Goodbye and thank you
珍重与感恩
It's my last curtain call
这是我最后的谢幕时刻
When you hear the applause hang
当掌声仍在回荡
My hat on the wall
我将帽子挂上墙
But I'll never be far
但我永远不会远去
I'm as close as the wind
如风般近在身旁
So goodbye and thank you
所以再会 感谢你
I'll see you again
我们终将重逢
So I'm closing my eyes
此刻我轻轻合上双眼
And I'll picture your face
我会将你的容颜铭记心间
This beautiful life did not go to waste
这美好年华不曾虚度
Goodbye and thank you
珍重与感恩
It's my last curtain call
这是我最后的谢幕时刻
I can hear the applause hang
耳畔仍回响着经久掌声
My hat on the wall
我将帽子挂上墙
Oh I'll never be far
我永远不会真正远离
I'm as close as the wind
如风般近在身旁
So goodbye and thank
所以 再见并致谢
You I'll see you again
我们终将重逢
Goodbye and thank you
珍重与感恩
I'll see you again
我们终将重逢