Accident Without Emergency - Biffy Clyro

Accident Without Emergency - Biffy Clyro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Biffy Clyro

The light leaves me terrified
光明让我感到恐惧
I hate when the darkness dies
我讨厌黑暗的消逝
Don't you ever want to be brave
你是否曾想过要勇敢
It seems that we feel the same way
我们似乎有着相同的感受
I would never leave you crawling
我永远不会让你独自挣扎
Even on the bathroom floor
即使是在浴室的地板上
It can be a lonely place
那可能是个孤独的地方
Have you ever been there before
你是否曾经历过
No need to run away no need to run away
无需逃避 无需逃避
Once you feel love you'll taste the pain
一旦感受到爱 便会尝到痛苦
Sent from above you can't complain
这是上天的安排 你无法抱怨
Can I raise my head this morning
今晨我能否昂首挺胸
My mind's needing cauterized
我的心灵需要治愈
I'm in the shallow end drowning
我在浅水中挣扎
It's a soup of flies
周围是蝇虫的海洋
Or am I on a wall
还是我站在了墙头
Or am I on a wall
还是我站在了墙头
Girl I should have told you but
女孩，我本应告诉你
Never been brave
但我从未勇敢过
Standing side by side we'll
肩并肩站立
Take this whole place
我们将征服这片天地
The light leaves me terrified
光明让我感到恐惧
I hate when the darkness dies
我讨厌黑暗的消逝
Don't you ever want to be brave
你是否曾想过要勇敢
It seems that we feel the same way
我们似乎有着相同的感受
If this is an accident then where's the hurt
如果这是一场意外，那伤痛又在何处
With someone here should
有人在此，本该
Be covered in blood
被鲜血覆盖
Tell me how to recognize you
告诉我如何认出你
Now that you're compromised
如今你已不再完整
My skin's covered in holes
我的皮肤布满了空洞
Can you please take a look inside
能否请你看看我的内心
No need to hesitate no need to hesitate
无需犹豫 无需迟疑
Girl I should have told you but
女孩，我本应告诉你
I've never been brave
但我从未勇敢过
Standing side by side
肩并肩站在一起
We'll take this whole place
我们将征服这片天地
The light leaves me terrified
光明让我感到恐惧
I hate when the darkness dies
我讨厌黑暗的消逝
Don't you ever want to be brave
你是否曾想过要勇敢
It seems that we feel the same way
我们似乎有着相同的感受
I'll take a good look at myself
我会好好审视自己
It's you I want and no one else
我想要的只有你，别无他人
Don't you ever want to take sides
你是否曾想过要选边站
I guess that's family suicide
我猜那会是家庭的毁灭
If this is a concert then where's the crowd
如果这是一场音乐会，那观众在哪里
Let's sing it out and sing it proud
让我们大声唱出来，自豪地唱出来