The Greatest Love Of All - Shirley Bassey

The Greatest Love Of All - Shirley Bassey (莎丽·贝希)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I believe that children are the future
我深信孩子是未来的希望
Teach them well and let them lead the way
悉心教导 让他们引领方向
Show them all the beauty they possess inside
展现他们内心蕴藏的光芒
Give them a sense of pride to make it easier
赋予他们自豪 让前路更明亮
Let the children's laughter
让孩童的欢笑声
Remind us how it used to be
唤醒我们曾经的纯真模样
Everybody's searching for a hero
人人都在寻觅英雄的影像
People need someone to look up to
生命需要仰望的榜样
Never found anyone who fulfilled that need
从未遇见能满足这份渴望的人
A lonely place to be
孤独成为常态
So I learned to depend on me
于是我学会依靠自己
I decided long ago
早在很久以前
Never to walk in anyone's shadow
就决定不活在他人阴影之下
If I failed if I succeed at least I'll live as I believe
无论成败 至少我活出自我信念
And no matter what they take from me
纵使被夺走一切
They can't take away my dignity
也夺不走我的尊严
Because the greatest love of all is happening to me
因为最伟大的爱正降临我身
I've found the greatest love of all inside of me
我已在内心寻得至臻之爱
The greatest love of all is easy to achieve
最崇高的爱触手可及
Learning to love yourself
学会珍爱自己
Is the greatest love of all I believe
我相信这就是无上的爱
That children are the future
孩子们是未来的希望
Teach them well and let them lead the way
悉心教导 让他们引领方向
Show them all the beauty they possess inside
展现他们内心蕴藏的光芒
Give them a sense of pride to make it easier
赋予他们自豪 让前路更明亮
Let the children's laughter
让孩童的欢笑声
Remind us how it used to be
唤醒我们曾经的纯真模样
I decided long ago
早在很久以前
Never to walk in anyone's shadow
就决定不活在他人阴影之下
If I failed if I succeed at least I'll live as I believe
无论成败 至少我活出自我信念
And no matter what they take from me
纵使被夺走一切
They can't take away my dignity
也夺不走我的尊严
Because the greatest love of all is happening to me
因为最伟大的爱正降临我身
I've found the greatest love of all inside of me
我已在内心寻得至臻之爱
The greatest love of all is easy to achieve
最崇高的爱触手可及
Learning to love yourself
学会珍爱自己
Is the greatest love of all
就是最伟大的爱