amamiyasetsuna - 神聖かまってちゃん

amamiyasetsuna - 神圣放逐乐队
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：の子

曲：の子

冬来るその時ぼくにもあるから
当寒冬降临之时 我也将迎来同样的时刻
その日がここにも積もれば
当那一天在此处堆积成雪
冬来るその時君にもあるから
当寒冬降临之时 你也将迎来同样的时刻
出かけずそのまま寝てろよ
不必出门 就那样继续沉睡吧
宿題もやらずに君は
你连作业也不愿完成
絵の具そよぐ風にする
将颜料化作轻拂的微风
夕暮れの景色塗るように
仿佛要为暮色涂抹景致
辛い事をごまかす
用这种方式掩饰苦涩
冬空が淡い空
冬日的天空泛着浅淡
アルバイトうわの空
打工时心不在焉
つまらないそれだけさ
不过是无趣的日常罢了
戻りたい戻りたい
想要回去啊 想要回去啊