Alfie(Demo 2) - The Jam

Alfie (Demo 2) - The Jam
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bana kun

These are pleasure took into the top
那些欢愉都攀至巅峰
But every light was red
但每盏灯都闪着警示的红
Every sign said stop
每个标志都在喊停
I felt so confined just like glued to this spot oh
我如困兽般被钉在原地 动弹不得
As we were sleeping in the noon day sun
当我们在正午阳光下相拥而眠
We escaped the test and the marathon run
我们逃离了世俗的考验与马拉松般的追逐
And no one heard and these mouthful
无人倾听 这满溢的呼喊
Cries of alfie alfie
阿尔菲 阿尔菲
We put a stop to that
我们终止了那段过往
Whoa but alfie
噢 可是阿尔菲
I wish you'd please come back
我多盼望你能归来
'Cause although is hurt
纵使伤痕累累
We might have made it through
我们本可携手度过
But now there's nothing left
如今却只剩虚无
Except the memories of you
唯有关于你的记忆残留
The overflowing powerful woes
汹涌澎湃的悲恸
'Cause there's real and fright
因真实与恐惧交织
To the top of the stairs to find poor alfie
在阶梯尽头找到可怜的阿尔菲
And blood stained letters
还有血迹斑斑的信笺
Don't count for change and don't look for blame
莫问缘由 休究对错
It's a fair exchange
这是公平的交换
For the last dignity I have left
用我仅存的最后尊严
Sometimes of pressure all the fresh in the ocean deep
有时深海的压力如此清新
Come in
进来吧
Alfie
阿尔菲
We put a stop to that
我们终止了那段过往
Whoa but alfie
噢 可是阿尔菲
I wish you'd please come back
我多盼望你能归来
'Cause no one's hurt we might have made it through
因为若无人受伤 我们或许能挺过去
But now there's nothing left
如今却只剩虚无
Except the memories of
除了那些回忆
Nothing left
一无所有
Except the memories of
除了那些回忆
'Cause there's please get to go
因为请让我离开
Alfie
阿尔菲