Happy New Year Come - 김조한

Happy New Year Come - 金朝汉 (김조한)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Happy new year come happy new year come
新年快乐到来 新年快乐到来
Happy new year come to bring unto us new
新年快乐到来 带给我们新的
Beginning brand new chances and a
全新的开始和机会
Happy new year come happy new year
新年快乐到来 新年快乐
Come to bring unto us new beginning
来带给我们新的开始
Brand new chances for all the people
为所有人带来全新的机会
해마다 무심코 하는 말 올핸
每年不经意说出的话 今年
참 빠르게 지나갔지 하지만
过得可真快啊 不过
유난히 올해만큼은 정말 다르죠
尤其今年真的与往年不同
언제나 같기만한 일상도
即使是那看似一成不变的日常
너무 특별하죠 지난봄 내게
也格外特别呢 去年春天对我而言
처음으로 조카가 생겼고 내 친구는
我第一次有了侄子，而我的朋友
오래된 그 사람과 결혼했고
和相恋已久的那个人结婚了
또 다른 한 친구 녀석은 좋은 일을
另一个朋友找到了一份好工作
얻었죠 하지만 날 아껴주시던
得到了，但对我关怀备至的
우리 할머니와 작별했고 내아버지
一直疼爱我的奶奶，还有我的父亲
믿음직한 그 얼굴 실패의
那张值得信赖的脸庞，失败的
쓰디쓴잔에 점점 어두워 졌죠
在苦涩的酒杯中 渐渐变得黯淡
하지만 모두 잊어버려요
但是 让我们都忘记吧
Happy new year come happy new year come
新年快乐到来 新年快乐到来
Happy new year come to bring unto us new
新年快乐到来 带给我们新的
Beginning brand new chances and a
全新的开始和机会
Happy new year come happy new year
新年快乐到来 新年快乐
Come to bring unto us new beginning
来带给我们新的开始
Brand new chances for all the people
为所有人带来全新的机会
모두다 좋을순 없지만 새로운
虽然并非所有人都能顺遂如意 但全新的
날은 달라지겠죠 약속해요
日子会有所不同，我保证
이젠 서로를 믿어요 이보다
现在我们要更加信任彼此，比这更
좋은 일들이 새날을 가득
美好的事情将充满新的日子
채우게 우리 모두 이 노래 불러요
让我们所有人都唱起这首歌
Happy new year come happy new year come
新年快乐到来 新年快乐到来
Happy new year come to bring unto us new
新年快乐到来 带给我们新的
Beginning brand new chances and a
全新的开始和机会
Happy new year come happy new year
新年快乐到来 新年快乐
Come to bring unto us new beginning
来带给我们新的开始
Brand new chances and a happy new year come
全新的机会和一个新年快乐
Happy new year come happy new year come
新年快乐到来 新年快乐到来
To bring unto us new beginning brand
为我们带来全新的开端 崭新的
New chances and a happy new year come
全新的机会和新年快乐
Happy new year come to bring unto us new
新年快乐到来 带给我们新的
Beginning brand new chances for all the people
为所有人开启全新的机会
Happy new year come happy new year come
新年快乐到来 新年快乐到来
Happy new year come to bring unto us new
新年快乐到来 带给我们新的
Beginning brand new chances and a
全新的开始和机会
Happy new year come happy new year
新年快乐到来 新年快乐
Come to bring unto us new beginning
来带给我们新的开始
Brand new chances for all the people
为所有人带来全新的机会