Drama - 三浦大知

Drama - 三浦大知 (みうら だいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Daichi Miura

曲：Daichi Miura/uta

時計の針が急かすように
时钟的指针仿佛在催促
代わり映えなく
一成不变地
過ぎていく日々
流逝的每一天
そんな毎日の中そう
就在这样的日常中
目の前で起こった magic
眼前突然发生了魔法
出逢い方は特別な
虽然相遇的方式算不上
Situationではないけど
什么特别的情境
君とのあの sceneが
但与你共度的那个场景
繰り返し flashbackするんだ
总在脑海中反复闪回
まるで dramaのように
宛如戏剧般
スローに流れていく世界
缓慢流动的世界
不意に生まれた君への想いが
对你突然萌生的思念
音をたて溢れていく
正发出声响满溢而出
そんなまるで dramaのような
这如戏剧般的
ストーリーから
故事篇章
抜け出せないんだ
我已无法从中逃离
頭の中の screenから
脑海中的荧幕上
君の笑顔
你的笑容
離れないよ oh oh oh
始终挥之不去
何気ない仕草や声
不经意的举止和声音
そこにある君の全てが
你存在于此的全部
なんでもない景色をすぐ
都能让平凡的景色
輝かせていくよ
瞬间焕发光彩
同じように感じてるなら
若你也有同样的感受
怖いものはなにもないさ
便没有什么值得畏惧
二人でしか探せない
唯有两人才能寻得
光を捕まえよう
就让我们抓住那束光
まるで dramaのように
宛如戏剧般
スローに流れていく世界
缓慢流动的世界
不意に生まれた君への想いが
对你突然萌生的思念
音をたて溢れていく
正发出声响满溢而出
そんなまるで dramaのような
这如戏剧般的
ストーリーから
故事篇章
抜け出せないんだ
我已无法从中逃离
頭の中の screenから
脑海中的荧幕上
君の笑顔
你的笑容
離れないよ oh oh oh
始终挥之不去
徐々に重なっていく影
逐渐重叠的阴影
もう誰にも止められない
如今已无人能够阻止
「未体験のゾーンへ
「现在就带你去往
今すぐにつれていくから」
未曾体验的领域」
なんて柄でもない
这般不符性格的台词
セリフもスムーズに
也能流畅地说出口
君には届けたい
好想再传达给你
One more time
再一次
見つめあうのさ
让我们彼此凝望
まるで dramaのように
宛如戏剧般
スローに流れていく世界
缓慢流动的世界
不意に生まれた君への想いが
对你突然萌生的思念
音をたて
正发出声响
溢れていく
满溢而出
そんなまるで dramaのような
这如戏剧般的
ストーリーから
故事篇章
抜け出せないんだ
我已无法从中逃离
頭の中の screenから
脑海中的荧幕上
君の笑顔
你的笑容
離れないよ oh oh oh
始终挥之不去
まるで dramaのように
宛如戏剧般
スローに流れていく世界
缓慢流动的世界
不意に生まれた君への想いが
对你突然萌生的思念
音をたて溢れていく
正发出声响满溢而出
そんなまるで dramaのような
这如戏剧般的
ストーリーから
故事篇章
抜け出せないんだ
我已无法从中逃离
頭の中の screenから
脑海中的荧幕上
君の笑顔
你的笑容
離れないよ oh oh oh
始终挥之不去