Catfish Blues - Robert Petway

Catfish Blues - Robert Petway
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I laid down down last night
昨晚我躺下休息
Well I tried to take my rest
试图让自己放松
Notion struck me last night babe
昨晚突然有个念头，宝贝
I b'lieve I take your stroll out h'out west
我想我要去西部散步
Take your stroll out h'out west
去西部散步
Take your stroll out h'out west
去西部散步
Take a stroll out west
去西部散步
Take a stroll out west
去西部散步
Well if I were a catfish mama
如果我是条鲶鱼 妈妈
I says swimmin' deep down in the blue sea
我会在深蓝的海中游荡
Have these get now sweet mama
现在就来吧 亲爱的妈妈
Settin' out settin' out hooks for po' me
放下鱼钩 来钓我这可怜的家伙
Settin' out hooks for-h'or me
放下鱼钩 来钓我
Settin' out hooks for-h'or me
放下鱼钩 来钓我
Settin' down hook for me
放下鱼钩 来钓我
Settin' down hook for me
放下鱼钩 来钓我
Settin' down hook for me
放下鱼钩 来钓我
Well I went down yes
我去了，是的
Down to the church house yes
去了教堂，是的
Well I was called on me to pray
我被召唤去祈祷
Fell on my knees now
我跪下了
Mama I didn't know one
妈妈，我一句话也不知道
Not a word to-who say
不知道该对谁说
Not a word to-who say
不知道该对谁说
Not a word to-who
不知该对谁
Not a word to-who
不知该对谁
Not a word to say
不知该说什么
Not a word to say
不知该说什么
Not a word to say
不知该说什么
'Play 'em man play 'em a long time'
“继续演奏吧，继续演奏下去”
I'm gonna write write me a letter baby
我要写一封信，写一封信，宝贝
I'm gonna write it just to see
我决定写封信 只为确认
See if my baby my baby do she think of
看看我的宝贝 我的宝贝 是否还会想起
Little old thing on po' me
那个小小的我 那个可怜的我
Little old thing on po' me
那个小小的我 那个可怜的我
Little old thing on po' me
那个小小的我 那个可怜的我
Little old thing for me
那个属于我的小小回忆
Little old thing for me
那个属于我的小小回忆
H'oh little thing for me
哦 那个属于我的小小回忆