The Boy Who Sailed Around The World - Go Sailor

The Boy Who Sailed Around The World - Go Sailor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know a boy who sailed around the world
我认识一个环游世界的少年
Started off with his cat
最初只带着他的猫儿启航
He fell in love with a girl
后来他爱上了一位姑娘
Now what do you think of that
这故事你可曾想象
They visited many lands
他们携手走过万水千山
Madagascar Tonga and France
马达加斯加 汤加 还有法兰西的浪漫
But now he lives all alone
如今他却独自漂泊
In a rusty old houseboat
住在锈迹斑斑的船屋中
Barely floats
小船勉强漂浮
Out in the San Pablo bay
在圣巴勃罗湾上
When he goes I won't know
当他离去时 我将无从知晓
But she'll write him every day today
但她每天都会给他写信
Today he's fishing in his spot
今天他在老地方垂钓
But never a fish caught
却始终一无所获
She brought him sandwiches
她带来了三明治
And scared away the fish
却吓跑了鱼儿
How could he understand
他怎能明白
She's a lover of the land
她深爱着这片土地
He's a lover of the sea
而他钟情于海洋
They were lovers that couldn't be
注定无法相守的恋人
Sailor go
水手启航吧
Give her the time of day
记得给她留些时光
If you go don't you know
若你执意远行
She'll write you every day
她会日日为你写信
But I said it before and I'll say it again
我曾说过 如今再次重申
Don't ever go out to sea with a friend
千万别与挚友同赴远航
I said it before and I'll say it again
我反复告诫 仍要再次提醒
Don't ever go out to sea without your pen
启程时切记带上你的钢笔
Would you sail with me would you sail with me
可愿与我扬帆 可愿与我同行
Would you sail with me around the world
可愿陪我环游这浩瀚世界
Would you sail with me would you sail with me would you sail
可愿与我启航 可愿相伴左右
With me around the world
共赏这人间寰宇
Would you sail with me would you sail with me would you sail
可愿与我启航 可愿相伴左右
With me around the world
共赏这人间寰宇
Would you sail with me would you sail with me
可愿与我扬帆 可愿与我同行
Would you sail with me around the world
可愿陪我环游这浩瀚世界
Go sailor go sailor go sailor
启航吧水手 启航吧水手 启航吧
Go sailor go sailor go sailor
启航吧水手 启航吧水手 启航吧
Go whoa go whoa go whoa
扬帆远航 扬帆远航 扬帆远航