NLYTM - Rob Thomas

NLYTM - Rob Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robert Thomas

Man I heard it go boom boom boom

From the back of my room
蜷缩在房间角落
But my feet don't move
双脚却沉重如铅
Cause I'm stuck like glue
像被胶水黏在原地
Like sometimes when I feel light
偶尔当我觉得轻盈
When I like the way we're looking
当我们相视的瞬间
In the phantom street light
在虚幻的街灯下
Oh my god it's another one down
天啊 又一颗心坠落
Street lace town make it right now bring it round
街头巷尾 此刻就要扭转局面
Thieves like us we can make a change somehow
像我们这样的叛逆者 总能找到改变之道
We can make it better but we don't know just how
我们可以做得更好 却不知从何着手
It's not like it's not like you told me
这不像 这不像你说的那样
I'm sitting here sad and lonely
我独自坐在这里黯然神伤
It's not like it's not like you told me
这不像 这不像你说的那样
I'm giving up I'm giving in
我选择放弃 我选择屈服
Not like it's not like you told me
不像 这不像你说的那样
Who's gonna be there to hold me
谁会在我跌落时将我拥抱
When someone brings me down
当有人让我心碎神伤
Man I heard like boom boom boom
耳边回响着轰然巨响
Just a little too soon
这一切来得太过匆忙
And my head gets fooled
我的思绪开始迷惘
Cause I can't think straight
因为我已无法清醒思考
Like sometimes when it's real life
就像现实生活有时那样
When you like the way it's looking
当你沉醉于眼前风景
But you just don't feel right
内心却始终无法安宁
Just hold up here it comes now
屏住呼吸 风暴即将来临
It's let down let it out let it start moving around
释放吧 让情绪开始翻涌奔腾
You can barely stand up now
此刻你已难以站稳
Then you start to wonder where you'll land if you fall down
开始恐惧坠落时的孤身
It's not like it's not like you told me
这不像 这不像你说的那样
I'm sitting here sad and lonely
我独自坐在这里黯然神伤
It's not like it's not like you told me
这不像 这不像你说的那样
I'm giving up I'm giving in
我选择放弃 我选择屈服
Not like it's not like you told me
不像 这不像你说的那样
Who's gonna be there to hold me
谁会在我跌落时将我拥抱
When someone brings me down
当有人让我心碎神伤
And maybe all we get is over
或许我们最终只剩错过
And maybe all we need is more time
或许我们只是需要更多时光
It's not like it's not like you told me
这不像 这不像你说的那样
I'm sitting here sad and lonely
我独自坐在这里黯然神伤
It's not like it's not like you told me
这不像 这不像你说的那样
I'm giving up I'm giving in
我选择放弃 我选择屈服
Not like it's not like you told me
不像 这不像你说的那样
Who's gonna be there to hold me
谁会在我跌落时将我拥抱
When someone brings me down
当有人让我心碎神伤
We go up on the middle and back to the front
我们从中段攀升 又回到起点
It's not like it's not like you told me
这不像 这不像你说的那样
Up on the middle and back to the front
徘徊于中场又折返前线
I'm giving up I'm giving in
我选择放弃 我选择屈服
Up on the middle and back to the front
徘徊于中场又折返前线
Who's gonna be there to hold me
谁会在我跌落时将我拥抱
When someone brings me down
当有人让我心碎神伤