One Thing - Dave Gahan

One Thing - Dave Gahan/Soulsavers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ain't it something
这难道不令人惊叹吗
When she walks into the room
当她走进房间的那一刻
With the light that's almost way too much for me
那光芒几乎让我无法承受
Ain't it something
这难道不令人惊叹吗
When waves crash on the shore
当海浪拍打着海岸
The oceans
海洋
Wilder than before
比以往更加狂野
It's a different world today
今天的世界已经不同
No one seems to care much anyway
似乎没有人在乎这一切
Don't listen to what they say
别听他们说的话
They don't know what they're fighting for
他们根本不知道自己在为什么而战
There's always life on Mars out there for me
在火星之外，总有一片天地属于我
You just need one thing
你唯一需要的
Love
是爱
Ain't it something
这难道不令人惊叹吗
When you stare up to the stars
当你凝视着满天星辰
And you wonder how we could have come this far
你不禁疑惑 我们是如何走到今天这一步
Don't say nothing
什么都别说
Just lay down next to me
只要躺在我身旁
We can watch those tasteless shows on our TV
我们可以一起看着电视里那些无聊的节目
It's a different world today
今天的世界已经不同
No one seems to care much anyway
似乎没有人在乎这一切
Don't listen to what they say
别听他们说的话
They don't know
他们不明白
What they're fighting for
他们在为何而战
You just need one thing
你唯一需要的
You just need one thing
你唯一需要的
Love
是爱
There's always one thing
总有一件事
That takes me far away
能带我远走高飞
When I don't hear a single word you say
当我听不见你说的任何一句话
There's always something
总有一些东西
That makes me want to stay
让我想要停留
There's really nothing more to say
真的无需再多言语
You just need one thing
你唯一需要的
Love
是爱
You just need one thing
你唯一需要的
Love
是爱