A Satisfied Mind - Lindsey Buckingham

A Satisfied Mind - Lindsey Buckingham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How many times
多少次
Have you heard someone say
你曾听人说
If I had his money
如果我有他的财富
I could do things my way
我就能随心所欲
But little
但他们
They know
不知道
It's so hard to find
这有多难实现
One rich man in ten
十个富人里
With a satisfied mind
只有一人心满意足
Once I was living
我曾生活
In fortune and fame
在财富与名声中
And everything that I dreamed of
我梦想的一切
To get a start in lifes game
都是为了在人生的游戏中起步
But suddenly it happened
但突然间
I lost every dime
我失去了一切
But I'm richer by far
但我远比他们富有
With a satisfied mind
只有一人心满意足
'Cause money can't buy back
金钱无法买回
Your youth when you're old
你年老时的青春
Or a friend when you're lonely
也无法在你孤独时
Or a love that's grown cold
买回冷却的爱情
The wealthiest
最富有的人
Person
是那些
Is a pauper at times
有时却像个穷人
Compared to the man
与那个男人相比
With a satisfied mind
只有一人心满意足
When life has ended
当生命终结时
My time has run out
我的时间已耗尽
My friends and my loved ones
我的朋友和挚爱
I'll leave there's no doubt
我将离开，毫无疑问
But one thing for certain
但有一件事是肯定的
When it comes my time
当我的时刻来临
I'll leave this old world
我将离开这个旧世界
With a satisfied
带着一颗满足的心
Mind
离去