Pretty in Scarlet(其他) - Guano Apes

Pretty In Scarlet - Guano Apes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pretty in scarlet
猩红中如此美丽
So pretty in scarlet
猩红中这般动人
We slept a while
我们短暂沉睡
To turn it off
试图忘却
And get it off our minds
将烦忧抛诸脑后
I slept a while
我短暂休憩
To get it all
只为重获一切
It seems alright
此刻仿佛安然无恙
To find a place without a single lie
寻找一片没有谎言的净土
Where is the night
夜色何处寻
We ran into
我们曾相遇
Cause nothing is good
因万物皆虚妄
I can't explain
我无法言说
Falling down and caught up the rain
坠落时被雨水困住
I turn myself into changes
我让自己蜕变
The night I kissed you goodbye
那夜与你吻别
Cause nothing is good
因万物皆虚妄
I can't explain
我无法言说
Falling down and caught up the rain
坠落时被雨水困住
I turn myself into changes
我让自己蜕变
Your death is over
你的死亡已成过往
You want to live a lie
你却想活在谎言里
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
Come on
来吧
You want to wash it down
你想一饮而尽
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
I turn myself to say goodbye
转身告别过往
You want to live a lie
你却想活在谎言里
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
Come on
来吧
You want to wash it down
你想一饮而尽
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
I turn myself to say
我转身对自己说
It's OK
没关系
It doesn't count
这不算什么
Found my place
找到了归宿
A deeper sound
更深的回响
Let me dive alone
让我独自沉潜
Let me dive alone
让我独自沉潜
You gave me wine
你曾赠我美酒
To poison me
试图毒害我的心
And take away my time
夺走我的时光
I can hear you cry
我听见你在哭泣
I wonder why
却不知为何
Cause nothing is good
因万物皆虚妄
I can't explain
我无法言说
Falling down and caught up the rain
坠落时被雨水困住
I turn myself into changes
我让自己蜕变
The night I kissed you goodbye
那夜与你吻别
Cause nothing is good
因万物皆虚妄
I can't explain
我无法言说
Falling down and caught up the rain
坠落时被雨水困住
I turn myself into changes
我让自己蜕变
Your death is over
你的死亡已成过往
You want to live a lie
你却想活在谎言里
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
Come on
来吧
You want to wash it down
你想一饮而尽
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
I turn myself to say goodbye
转身告别过往
You want to live a lie
你却想活在谎言里
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
Come on
来吧
You want to wash it down
你想一饮而尽
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
I turn myself to say goodbye
转身告别过往
Pretty in scarlet
猩红中如此美丽
Pretty in scarlet
猩红中如此美丽
Pretty in scarlet
猩红中如此美丽
You want to live a lie
你却想活在谎言里
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
Come on
来吧
You want to wash it down
你想一饮而尽
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
You want to live a lie
你却想活在谎言里
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
Come on
来吧
You want to wash it down
你想一饮而尽
And I'm pretty in scarlet
而我猩红中依然美丽
And if you throw if you throw if you throw
若你投掷 若你投掷 若你投掷
A stone on me I'm pretty in scarlet
向我掷石 我血色中依然美丽
And if you need some pain to see
若你需要痛苦才能看清
And if you live your lies I'm pretty in scarlet
若你活在谎言里 我血色中依然美丽
I will run I will run I will run I will run away
我会逃离 我会逃离 我会逃离 我会逃离
And if you throw a stone on me
若你向我掷石
And if you need some pain to see
若你需要痛苦才能看清
And if you live your lies
若你沉溺于谎言之中
I will run
我将转身逃离