Why When Love Is Gone - The Isley Brothers

Why When Love Is Gone - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ivy Joe Hunter

Your love made a slave of me
你的爱让我沦为奴隶
But the love you gave you took away from me
可你给予的爱又残忍夺去
Foolishly I believed in you
愚昧的我竟轻信了你
What a fool I was thinking love was true
多么可笑 曾以为爱是真理
Selfishly you broke my heart
你自私地击碎我的心
You really had me fooling from the start
从一开始就将我蒙蔽
Still I have for one regret
唯有一事仍令我悔恨
Although you're gone I can't forget
虽已分离 却难忘怀至今
Why when the love is gone
为何爱情已逝去
Why does my heart keep holding on
我的心却仍执着不放
Why when the love is gone
为何爱情已逝去
Tell me why does my heart keep holding on
告诉我为何心仍不肯遗忘
Your love was sweet when it started
你的爱起初甜蜜如糖
But now I find it leaves me broken hearted
如今却只剩心碎断肠
Why do you swear to always care
为何誓言永远相守
Then walk away and leave me in despair
转身离去留我独尝绝望
Heartlessly you told me lies
你无情地说着谎言
Planning all the time to say goodbye
早已计划好离开的瞬间
Still I have for one regret
唯有一事仍令我悔恨
Although love is gone I can't forget
爱已逝去却无法遗忘
Why when the love is gone
为何爱情已逝去
Why does my heart keep holding on
我的心却仍执着不放
Why when the love is gone
为何爱情已逝去
Tell me why does my heart keep holding on
告诉我为何心仍不肯遗忘
Selfishly you told me lies
你自私地用谎言将我欺骗
Planning all the time to say goodbye
早已计划好离开的瞬间
Still I have the one regret
唯有一事令我悔恨难眠
Although love is gone I can't forget
爱已逝去却无法遗忘
Why when the love is gone
为何爱情已逝去
Tell me why does my heart keep holding on
告诉我为何心仍不肯遗忘
Why when my love is gone
为何当爱已走远
Why does my heart keep holding on
我的心却仍执着不放
Oh why oooh why
为何啊 为何
Tell me why ooooh why
告诉我为何 为何
Tell me why
告诉我为何