Windy Nights - Shawn Colvin

Windy Nights - Shawn Colvin (肖恩·卡文)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whenever the moon and stars are circling
每当明月与繁星流转天际
Whenever the wind is high
每当狂风呼啸不息
All night long through the dark and wet
他彻夜驰骋穿越黑暗与骤雨
The man goes riding by
那身影匆匆掠过眼底
Late in the night when the fire's all out
深夜里篝火尽熄
Why does he gallop and gallop about
为何他仍策马不停蹄
Whenever the trees are crying out loud
当丛林发出呜咽悲鸣
And ships are tossed at sea
当船舶在怒海中颠沛流离
Ride on the highway low and loud
沿着公路低吼疾驰
By at the gallop goes he
他纵马飞奔而过
By at the gallop goes he
他纵马飞奔而过
And then by he comes back at the gallop again
而后又再度扬鞭折返
Whenever the moon and stars are circling
每当明月与繁星流转天际
Whenever the wind is high
每当狂风呼啸不息
All night long through the dark and wet
他彻夜驰骋穿越黑暗与骤雨
The man goes riding by
那身影匆匆掠过眼底
Late in the night when the fire's all out
深夜里篝火尽熄
Why does he gallop and gallop about
为何他策马奔腾 来去匆匆