愛はいつも君の中に - Berryz工房

愛はいつも君の中に - Berryz工房

詞：つんく

曲：つんく

愛はいつも君の中で
爱一直在你心里
愛はいつも君の中で
爱一直在你心里
愛はいつも君の中で光る
爱一直在你心里闪耀着光芒
まっすぐに生きるのってとても難しい
一帆风顺的生活没那么简单
誘惑や臆病が君にささやく
诱惑与胆怯 总是在你耳边低语
好きなのってなんだろう
喜欢又是什么呢
大切にすべき事さえ見失うのかい
就连原本珍惜的事物都会渐渐迷失吗
そう どんなに良いように見られたくても
没错 无论他人眼里你有多么完美
ねえ 君は君以上でも以下でもない
对吧 你就是你
どんな時も正義が勝つ
正义永远是胜利的一方
そんな世であれと願おう
愿这道理始终贯彻这个世界
美人よりもモテる人がいるのも事実
有些人比美人还要受欢迎 这是事实
姉妹でも得意分野違うも事実
虽是姐妹但擅长的领域却不同 这也是事实
愛は寂しがりやさ
爱是怕寂寞的东西
愛は愛を呼び込む
爱一路呼唤着爱
愛は愛の上に愛を作ったりはしないさ
爱情不会在爱情之上制作爱情
さあ 笑え
笑一个吧
いざ挑め
开始挑战
愛は愛の上に愛を作ったりはしないさ
爱情不会在爱情之上制作爱情
愛は愛の下に愛を作ったりもしないさ
爱情也不会在爱情之下制作爱情
奴のせいにすることってとても容易い
把错推到别人身上是很简单
もう一人住んでいる悪魔ささやく
已是一人独居的恶魔低声细语
さぼっちゃえばいいだろう
全部逃掉就好了
誰かやってくれそう
总有人会帮你解决
悔しさ感じることさえ忘れちゃうのかい
就连懊悔的感受都忘却了吗
そう どんな結果であれそれが全てさ
没错 不论结果如何那就是全部
ねえ もしも しかし まさか
呐 如果 可是 不会吧
たらもればもない
假设 这些语句全部都不再
どんな時でも正義が勝つ
正义永远是胜利的一方
そんな世であれと願おう
愿这道理始终贯彻这个世界
学歴より稼ぐ奴がいるのも事実
有的人比那些高学历更会赚钱 这是事实
由緒ある家系の奴がいるのも事実
存在拥有悠久历史的家世的人 也是事实
愛は時に気まぐれ
爱时而变幻莫测
愛は愛を笑わない
爱情不会取笑爱情
愛は愛の上に愛を作ったりはしないさ
爱情不会在爱情之上制作爱情
さあ 笑え
来,笑一个吧
いざ 挑め
开始挑战
愛は愛の上に愛を作ったりはしないさ
爱情不会在爱情之上制作爱情
愛は愛の下に愛を作ったりもしないさ
爱情也不会在爱情之下制作爱情
さあ 笑え
来,笑一个吧
いざ 挑め
开始挑战
愛は愛の上に愛を作ったりはしないさ
爱情不会在爱情之上制作爱情
愛は愛の下に愛を作ったりもしないさ
爱情也不会在爱情之下制作爱情
愛はいつも君の中で光る
爱一直在你心里闪耀着光芒
愛はいつも君の中で光る
爱一直在你心里闪耀着光芒
愛はいつも君の中で光る
爱一直在你心里闪耀着光芒
愛はいつも君の中で光る
爱一直在你心里闪耀着光芒
愛はいつも君の中で光る
爱一直在你心里闪耀着光芒
愛はいつも君の中で光る
爱一直在你心里闪耀着光芒