記憶の湖 - 高垣彩陽

記憶の湖 - 高垣彩阳 (たかがき あやひ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：カノン

曲：カノン

今当たり前にあるこの景色も
此刻习以为常的这片景色
いつかは必ず思い出になる
终有一天也定会成为回忆
今ある幸せ輝いた時が
愿现在闪耀的幸福时光
永遠に続けばいい
能够永远持续下去
そう願うけれど
虽然如此期盼着
やがて全ては記憶となって
但终有一天所有都会化作记忆
なくなってしまう
逐渐消散在时光里
でもだからこそ
可正因如此
すべての時を胸に刻みたい
才更想将每寸光阴铭刻心间
いつかこの愛しい思い出が
为了让这份珍爱的回忆
記憶の湖で輝く様に
能在记忆之湖中永远闪耀
月日を重ねてふと思い出すの
岁月流转间忽然想起
夕暮れの公園でずっと話してた
在暮色公园里漫长的交谈
そうあの日あの場所でかわした
是啊 那天在那片地方许下的
約束は今も時を超えて
约定至今仍能穿越时光
生き続けてるよ
在我的内心深处
私の中で
永远鲜活地存在着
どんなに小さな幸せも
哪怕再微小的幸福光点
はかなく消えてしまわぬ様に
也希望不要转瞬即逝地消散
永遠にこの愛おしい思い出が
为了让这份珍贵的回忆
記憶の湖で輝く様に
永远在记忆之湖里熠熠生辉