If I Were Me - Dave Grohl

If I Were Me - Dave Grohl/Jessy Greene/Rami Jaffee/Jim Keltner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whisper all your secrets
轻诉你所有秘密
Tell me all your lies
告诉我你的谎言
Screaming your confessions
呐喊你的忏悔
Show me where you hide
向我展示你的藏身之处
Long your roots are lying
你的根须深埋
Deep with in the dirt
在泥土之下蔓延
Love already dying
爱情早已凋零
Long before its birth
在萌芽之前就已逝去
If I were me I'd wait forever
若我还是我 我会永远等待
What's your hurry what's your hurry
你在急什么 究竟在急什么
Never learned how to say never
从未学会如何拒绝
What's your worry what's your worry
你在忧什么 究竟在忧什么
Once upon a time the end
从前有个故事 结局已注定
Could you hear me calling
你可曾听见我的呼唤
Did you hear me cry
是否听到我哭泣
Do you feel me falling
可曾察觉我正坠落
Frozen in the light
凝滞在光芒中
Space between the moment
瞬间之间的空隙
Pause between the breaths
呼吸之间的停顿
Sins between the sermons
布道之间的罪孽
Life between the death
生死之间的徘徊
If I were me I'd wait forever
若我还是我 我会永远等待
What's your hurry
你为何匆匆
What's your hurry
你为何匆匆
Never learned how to say never
从未学会如何拒绝
What's your worry
你在担忧什么
What's your worry
你在担忧什么
Once upon a time the end
从前有个故事 结局已注定
If I were me I'd wait forever
若我还是我 我会永远等待
What's your hurry what's your hurry
你在急什么 究竟在急什么
Never learned how to say never
从未学会如何拒绝
What's your worry what's your worry
你在忧什么 究竟在忧什么
Haunting me for all the bother
那些困扰始终萦绕我心
I'm so sorry I'm so sorry
我如此懊悔 我如此歉疚
Once upon a time The end
曾经的美好 终成过往